That's if I can work in peace... |
Если мне дадут спокойно поработать... |
Or else work afterwards. |
Или можно еще поработать после. |
His testimony needs some work. |
Над его показаниями надо поработать. |
We have to go now to to do some work. |
Нам нужно съездить поработать немного. |
May I work undisturbed somewhere? |
Я могу где-то спокойно поработать? |
Can I please work here? |
Можно мне поработать здесь? |
Let's all give Patterson some space so she can work. |
Давайте предоставим Петерсон возможность поработать. |
That was some work, that case. |
Пришлось поработать над этим делом. |
What kind of work anyway? |
Но поработать над чем? |
Do another three hours' work. |
Поработать еще три часа. |
of work to do emotionally. |
поработать в эмоциональном плане. |
You can work here. |
Ты можешь поработать здесь. |
Besides, I have work to do. |
Да и поработать надо. |
Let me work on it. |
Позволь мне поработать над ней. |
You should let me work on Lola. |
Дай мне поработать с Лолой. |
I so look forward to our work together. |
Не терпится поработать с вами. |
Can we hold the work, please? |
Можем мы поработать пожалуйста? |
I have to do some work in the library. |
Мне надо в библиотеке поработать. |
It does seem to need a little work. |
Кажется здесь требуется немного поработать. |
I like that we work together. |
Буду рад с тобой поработать. |
You should work on it. |
Тебе следует над этим поработать. |
You ready to put some work in? |
Ты готов немного поработать? |
Let me work with the airlines. |
Позвольте мне поработать с авиакомпанией. |
You and Quarry got some work to do first. |
Вам с Куорри надо поработать. |
A little work and it could be done. |
Чуть поработать - и готово. |