| Chubowski is still injured and covered in toxic grease, but the rest of us have work to do. | У Чубовски травма и он весь в токсичном смазке, но всем остальным придется поработать. |
| That's where our work needs to go. | С этим мы должны и поработать. |
| Maybe I should work at a bar. | Может, мне стоит поработать в баре. |
| You could work in the library. | Ты могла бы поработать в библиотеке. |
| It would be good if I could work with you on this. | Я была бы очень рада поработать с вами по этому делу. |
| Mostly updates, so you can work on them on your own. | В основном уточнения, так что над ними можете поработать самостоятельно. |
| If you'd just stop calling me and let me work for five minutes, then I... | Если вы прекратите названивать мне и дадите поработать в течение пяти минут, то я... |
| But we can work with this. | Но мы можем поработать с этим. |
| We should work on Sharp next. | Мы должны еще поработать над Шарп. |
| Dad asked me to come work for him. | Папа попросил меня приехать, поработать на него. |
| So I thought we could all work together to take him down. | Думаю, мы могли бы вместе поработать над тем, чтобы задержать его. |
| You have to really work at it. | И тебе нужно усердно поработать над этим. |
| I let him do all kinds of work before I really noticed this. | Он успел поработать у меня на разных работах, пока я, наконец, это заметила. |
| Mario, this pie needs work. | Марио, тебе нужно над этим поработать. |
| We just did it so we could work on something together. | Мы сделали это потому что хотели вместе над чем-то поработать. |
| Or we could work on depressing Prady's votes. | Или мы можем поработать над ослабление голосов за Прэди. |
| Maybe we can get that book club sticker in order, and we can work on unlocking that peacock cage. | Может мы сможем получить стикер книжного клуба, и поработать над тем, чтобы открыть клетку этого павлина. |
| Maybe we should work on your sense of humor, Brother. | Возможно нам придется поработать над твоим чувством юмора, Брат. |
| I think it needs a little work. | Думаю над этим еще нужно немного поработать. |
| I think I should work with Wesley. | Думаю, мне стоит поработать с Уэсли. |
| You three all have some work to do. | Вам есть, над чем поработать. |
| And we'd like to try something new, maybe work for you guys. | И мы бы хотели попробовать что-нибудь ещё, может, поработать на вас, ребята. |
| We should work on a dish together. | Нам стоит поработать над блюдом вместе. |
| Well, we could work for a bit and then maybe take a nap. | Ну, мы могли бы немного поработать, а затем вздремнуть. |
| Why don't we order dinner and work through? | Почему бы нам не заказать ужин и еще не поработать? |