| I can work on my key lime pie recipe. | Я смогу поработать над рецептом своего образцового лаймового пирога. |
| You should work on your mind, Simone. | Надо бы тебе поработать над духом, Симона. |
| How about we work together on this? | Как насчет того, чтобы вместе поработать над этим делом? |
| But there's still a lot of work to do. | Но есть ещё много над чем поработать. |
| And then he asked them to go away and work on those problems that they'd brought. | Затем он попросил их разойтись и поработать над проблемами, которые они обсуждали. |
| Now, there's work to do. | Но для этого нужно ещё поработать. |
| I got to act in a movie with Adam Sandler and work with my idol, the amazing Dave Matthews. | Мне довелось сняться в кино с Адамом Сэндлером и поработать с моим кумиром, удивительным Дэйвом Мэттьюсом. |
| Now close your eyes and let me work my magic. | Теперь закрой глаза и позволь мне поработать с моей магией. |
| I guess we'll work on that later. | Похоже, придётся поработать над этим позднее. |
| I can only work long term against the sniffs. | Я могу поработать на постоянной основе против сопящих. |
| You should really work on that. | Ты должна хорошенько над этим поработать. |
| Castle, would you just work with me? | Касл, почему бы тебе просто не поработать со мной? |
| But we're also a lot of work. | Но много над чем еще надо поработать. |
| I think we can work something out. | Думаю, мы можем кое над чем поработать. |
| Well, I can run Quantico's visitor records against work experience. | Ну, я могу поработать с записями посетителей Квантико как только освобожусь. |
| I've got to get on with some work. | Мне надо тут кое над чем поработать. |
| That takes work and that's the truth. | Придется поработать для этого, но это правда. |
| Emily needs to stay late and work on her new Lacey Grimes choreography. | Эмили нужно остаться допозна и поработать с ее новым хореографом Лейси Грамс. |
| Maybe it still needs a little work. | Может быть над ней стоит еще немного поработать. |
| I'll let her work on it tomorrow. | Я разрешу ей поработать над этим завтра. |
| Actually, I was going to stay in my office tonight and work on my law blog. | Вообще-то, я собирался остаться в офисе вечером и поработать над моим блогом. |
| That's something that we might work on while you're there. | Это то, над чем мы можем поработать, пока вы там находитесь. |
| I better work on that before poker night. | Мне стоит поработать над этим до ночи покера. |
| There's enough work to do here already. | Надо бы тебе поработать над духом, Симона. |
| Hell, I got girls coming up from Jackson work out of here on weekends. | Черт, да девчонки из Джексона ко мне приезжали чтобы поработать тут на выходных. |