| I mean, your tie could use a little work, though. | Твоему галстуку тоже нужно немного поработать. |
| Well, it's all in a day's work for a deputy. | Ну, я готов поработать помощником. |
| I was going to go work on my book tomorrow. | Я собирался завтра поработать над моей книгой. |
| I am just thinking of transitioning into more defence work. | Просто захотела больше поработать в защите. |
| George and I have work to do, I'm afraid. | Боюсь, нам с Джорджем придется поработать. |
| But it'll take them a lot of work to find that out. | Но придется поработать, чтобы выяснить это. |
| We got some more work to do with each other first. | Сначала нужно поработать над нашими взаимоотношениями. |
| Tomorrow calls for some street work, though. | Хотя завтра предстоит поработать на улице. |
| Adam. It sounds like you've got some work to do. | Адам, похоже тебе надо поработать. |
| One speaker stated that further work on UNCTAD's new website was needed to improve its functionality. | Один оратор заявил, что над новым веб-сайтом ЮНКТАД, с тем чтобы довести его до ума, еще придется поработать. |
| The delegation requested that the secretariat work with the member States towards clarifying the term. | Эта делегация просила секретариат поработать с государствами-членами, с тем чтобы разъяснить значение этого термина. |
| Stella said I should come by, work on some songs with you. | Стелла сказала, чтобы я зашел к тебе, поработать над песнями. |
| Made trees Needs work, junior. | Есть, над чем поработать, парень. |
| Anyway, the book obviously needs some work. | В общем, над книгой явно надо поработать. |
| You want information, then let me work. | Хочешь что-то узнать, так дай мне поработать. |
| I'll come to your office in a few minutes, and we can work on the release. | Я приду в твой кабинет через пару минут и мы можем поработать над релизом. |
| Anything is possible if we work hard enough. | Всё возможно, если достаточно над этим поработать. |
| Well, you can work on your body for one. | Ну, во-первых, ты можешь поработать над своим телом. |
| Shaw says your accent could use a little work. | Шоу просил передать, что тебе следует поработать над акцентом. |
| Maybe you should work on the Dracula musical. | Может тебе стоит поработать над мюзиклом про Дракулу. |
| I just think you should know that, and then you can work on it. | Подумала, что тебе стоит знать, и тогда ты сможешь поработать над собой. |
| I think you two should work in a secure office upstairs. | Я думаю вы оба должны поработать в отделе безопасности наверху. |
| We can work on our cheating plan. | Мы можем поработать над нашим планом мухлежа. |
| and you should work on your entrance, clark. | Тебе надо поработать над те, как ты входишь, Кларк. |
| It just takes an awful lot of work. | Но, для этого нужно поработать. |