| Of course, it'll be work. | Конечно, придется поработать. |
| I can actually get some work done today. | Сегодня даже удастся сколько-то поработать. |
| We should work on that. | Надо поработать над этим. |
| You should probably work on that. | Тебе стоит поработать над этим. |
| She needs a lot of work. | Над ней нужно поработать. |
| It could still work. | Ты могла бы еще поработать. |
| We'll work on that. | Придется над этим еще поработать. |
| I'm out, I'm available for work. | Я вышел и готов поработать. |
| You can take my work, little man. | Можешь и за меня поработать. |
| Your personality needs some work. | Над характером надо поработать. |
| You got some place we can go work? | Где мы можем поработать? |
| Cross could use some work. | Над кроссом надо еще поработать. |
| Can you work with that? | Можешь над этим поработать? |
| We've got a lot more work to do. | Нам нужно над многим поработать. |
| I can work with that. | Я могу поработать с этим. |
| It needs a little work, but... | Придётся конечно поработать, но... |
| The form needs more work. | Над формой надо еще поработать |
| Your signature needs work. | Над подписью надо еще поработать. |
| We have to do the work first. | Нам придётся поработать над собой. |
| With work still to be done. | Поработать над этим ещё предстоит. |
| I got work to do here. | Я должен поработать здесь. |
| It needs some work. | Ну, тут нужно поработать. |
| It just needs some work. | Просто нужно немного поработать. |
| Try to get some work done in the car. | Попробую немного поработать в машине. |
| You can always get your work done in the car. | Ты можешь поработать в машине. |