I can work with that. |
Я могу над этим поработать. |
You'd rather "work" under John? |
Хочешь поработать под Джоном? |
I have to do some work, Eli. |
Мне надо поработать, Илай. |
I'll let you two work. |
Я дам вам двоим поработать. |
I can work with that. |
Над этим можно поработать. |
We make our guests work hard. |
Мы заставляем наших гостей поработать. |
So I have work to do. |
Так что, мне придётся поработать |
It needs work, Miguel. |
Есть над чем поработать, Мигель. |
Maybe I should work on my timing. |
Может стоит поработать над временем. |
It still needs work. |
Нам ещё надо поработать. |
Let me work my witness. |
Дайте поработать с моим свиделетем. |
I can work with that. |
Я могу поработать над этим. |
Are you ready to come work for me now? |
Теперь готов на меня поработать? |
We could work on that. |
Мы можем над этим поработать. |
Can I work here? |
Можно мне тут поработать? |
We can work on that. |
Мы можем поработать над этим. |
Because there's more work to do. |
Потому что надо еще поработать. |
You can work whenever. |
Сможешь поработать когда угодно. |
Your costume needs work. |
Над твоим костюмом надо поработать. |
Do another three hours' work. |
Поработать еще три часа. |
I'll work on the trajectory. |
Нужно поработать над траекторией. |
We just have to do a lot of work. |
Над многим нужно ещё поработать. |
I could get on with some work there. |
Я мог бы поработать там. |
It's been a bit of work, you know. |
Ты знаешь, пришлось поработать. |
How about you come work for me? |
Не хочешь поработать на меня? |