| It's made me who I am. | Оно делает меня таким, какой я есть. |
| Guess I don't have a real clear sense of who Victor is just yet. | Я могу только догадываться какой Виктор на самом деле. |
| This is just who you are. | Ты такой, какой ты есть. |
| This is just who you are. | Ты - такой, какой есть. |
| He's just being who he is. | Он просто такой, какой он есть. |
| He loves me for who I am. | Он любит меня таким, какой я есть. |
| I didn't like who I was. | Мне не нравится то, какой я была. |
| Letting the world find out who you really are. | Раскрыть, какой вы на самом деле. |
| I'm telling you who she was. | Я пытаюсь сказать, какой она была. |
| Take responsibility for who you are, man. | Ты должен сам отвечать за то, какой ты. |
| Look who went and got even taller. | Посмотри какой стал и так вырос. |
| And every time I see it on your finger, I know you love me for who I am. | И каждый раз, когда я вижу его на твоем пальце, я знаю, ты любишь меня за то, какой я есть. |
| I like who I am now. | Мне нравится, какой я теперь. |
| I think you got so scared that you forgot who you are. | Я думаю, ты так сильно испугалась, что забыла, какой ты была. |
| They've made you who you are. | Они сделали вас таким, какой вы есть. |
| For you to accept who you are. | Чтобы ты принял себя таким, какой ты есть. |
| The South African Human Rights Commission stated that the draft guiding principles do not identify the entity responsible for punishing those who discriminate. | Южноафриканская комиссия по правам человека заявила, что в проекте руководящих принципов не указано, какой орган отвечает за наказание виновных в дискриминации субъектов. |
| I'm not who I used to be. | Я уже не та, какой была. |
| Or for people who are overwhelmed for whatever reason during the year and need extra time to complete their requirements. | Или для людей которые перегружены по какой либо причине в течении года и им нужно дополнительное время что бы закончить свои дела. |
| It should be with someone who makes you feel as amazing as you are... | Это должно случиться с тем, кто заставляет тебя чувствовать себя такой же прекрасной, какой ты и являешься. |
| You're who you need to be. | Ты такая, какой и должна быть. |
| You don't know who your family is. | Ты не знаешь из какой ты семьи. |
| I know exactly who you are. | Я точно знаю, какой вы есть. |
| Not getting to see who wins at pigeon ping-pong comes to mind. | Чтобы и в мыслях не было посмотреть, какой голубь победит. |
| Memories of who she was, her friendships, her mom. | Воспоминаниями о том, какой она была, друзьями, мамой. |