| I don't even know who you are. | Я даже не знаю, какой ты. |
| Okay. Let's go find out who Kay was. | Ладно, давайте выясним, какой была Кей. |
| She just wants someone to understand her and accept her for who she is. | Она хотела что бы ее понимали. и принимали такой какой она есть. |
| Look, it's time I embrace who I really am. | Но настал тот час, когда я должен принять себя таким, какой я есть. |
| None of us can change who we are on the outside. | Никто из нас не может изменить, какой он снаружи. |
| Actually, I can change who I am on the outside. | Вообще-то я могу изменить, какой я снаружи. |
| Show them who you really are. | Покажи, какой ты на самом деле. |
| And then they can't deal with who I am. | А потом все они не могут смириться с тем, какой я есть. |
| Because I am who I am, Mrs Hughes. | Потому что я такой, какой есть, миссис Хьюз. |
| And I love who you is. | И я люблю тебя таким, какой ты есть. |
| You tell Titus Pullo that his son is well, but he has forgotten who I am. | Передай Титу Пуло, что с его сыном все хорошо и что он, наверное, забыл, какой я человек. |
| Someone who will see you as you are. | Кого-то, кто увидит тебя таким, какой ты есть. |
| The future belongs to those who know where they belong. | Будущее принадлежит тем, кто знает, к какой Фракции они принадлежат. |
| Vulnerability assessment highlights who is susceptible, how susceptible and why. | В ходе оценки подверженности уязвимости выявляется, кто именно ей подвержен, насколько и по какой причине. |
| Individuals decided who they would trust and how much. | Отдельные лица сами принимают решения о том, кому и в какой степени они будут доверять. |
| I've never met anyone who makes me as happy as you make me. | Я никогда ещё не встречала никого, кто бы делал меня такой счастливой, какой делаешь меня ты. |
| And who will accept you for what you are. | Кто тебя примет таким, какой ты есть. |
| I think we should talk about who gets which course. | Мне кажется мы должны обсудить кто берет какой курс. |
| What you need is someone who loves you for you. | Ты должен быть с той которая любит тебя таким какой ты есть. |
| His brain's fried from who knows what kind of drugs. | Мозги пропитаны чёрт знает какой наркотой. |
| And anyone who was there today can testify to how desperate Victoria was to destroy my engagement. | И любой кто был там тогда может рассказать какой отчаянной была Виктория чтобы уничтожить мою помолвку. |
| That guy who spoke was lights-out boring. | Этот парень был смерть какой скучный. |
| I wouldn't be who I am without you. | Без тебя бы я не смогла стать той, какой стала. |
| Everyone who's ever invested with me signed a piece of paper saying they understood the risks. | Каждый, кто когда-либо инвестировал деньги, подписывал бумажки, понимал на какой риск он идет. |
| Wonder who she was - girl who lived here. | Интересно, какой она была... девочка, которая здесь жила. |