You think I should test it? |
Думаешь, стоит проверить? |
I'd have to test it. |
Мне нужно это проверить. |
To test his new theory, |
Чтобы проверить свою новую теорию, |
And you can test these ideas. |
Вы можете эти идеи проверить. |
Ready to test your mettle against the great unknown? |
Готов проверить себя против неизвестного? |
You should test the clothing. |
Ты должен проверить одежду. |
We'll have to test him to be sure |
Надо проверить, чтобы убедиться. |
I could test the dog hair. |
Я смогу проверить собачий волос. |
Would you care to put it to the test? |
Ты бы захотела это проверить? |
Well, shall I put you to the test? |
Следует ли мне вас проверить? |
We may get to test that theory. |
Мы можем проверить эту теорию. |
It's the time to test these swords. |
Пришло время проверить нашу готовность. |
Something you could test? |
Ты можешь это проверить? |
To test the limits and break through |
Проверить возможности и пойти вперед. |
I need to go and test a theory. |
Надо пойти и проверить теорию. |
I need to test a theory. |
Мне нужно кое-что проверить. |
I do need to test my hypothesis. |
Мне нужно проверить мою гипотезу. |
Did Darrow send you here to test me? |
Дарроу прислал тебя проверить меня? |
You want to test my knives? |
Хотите проверить мои ножи? |
Is there another way to test it? |
А можно его как-то проверить? |
You can test it out on me. |
Можете проверить его на мне. |
There was no time to test it. |
Не было времени проверить. |
You're looking to test someone. |
Вы хотите кого-то проверить. |
Hard theory to test. |
Такую версию трудно проверить. |
What do you mean, "test"? |
Мы хотим проверить автопилот. |