| Be that we haven't produced a good doing-it song since Close the Door by Teddy Pendergrass? | Э.Д. состоит в том, что у нас уже давно не было подходящей песни для "этого дела", Со времен песни "Закрой дверь" Тедди Пендеграсса. |
| "I am now certain my own employee, Chris Reilly, takes orders from trench-coat thug, Teddy O'Donovan, who I know is a top priority for you." | Теперь я уверен, что мой собственный рабочий, Крис Рэйли, получает приказы от этого головореза в военной шинели, Тедди О'Донована, который, как мне известно, является вашей главной целью. |
| I TOLD YOU I WAS GOING OUT WITH TEDDY. YOU'RE LYING TO ME. | Я же говорил, тусовался с Тедди. |
| The song is said to have been written by Jackson, Eddie Cascio and James Porte, produced by Teddy Riley, Cascio and Jackson, and was included on his posthumous album, Michael. | Песня была написана Джексоном, Эдди Кассио и Джеймсом Порте, спродюсирована Тедди Райли (англ.)русск., Кассио и Джексоном, и была включена в альбом Michael. |
| TEDDY, IF YOU WANT ME TO SHOOT THE GIRLS, YOU NEED TO GET THAT BOY-BAND POSER OUT OF MY SEAT. | Тедди, если хочешь, чтобы я снимал девочек, то убери этого позера из бойз-бенда с моего места. |
| "I am now certain my own employee, Chris Reilly, takes orders from trench-coat thug, Teddy O'Donovan, who I know is a top priority for you." | Я могу с уверенностью утверждать, что мой подчинённый Крис Рейли, выполняет указания разбойника в шинели, Тедди О'Донована, который, как мне известно, представляет для вас первоочерёдный интерес. |
| I asked Naomi if she wanted to fill in for Teddy and she laughed so hard she started to cry. | Да. Я спросила Наоми, хочет ли она заменить Тедди, а она стала смеяться, пока не заплакала |
| So, I borrowed Teddy's wheelbarrow, and I made it look like a dogsled, and the only thing is, he said he wants to be in your book report, so I told him I'd pull some strings, get him a small part, | Так, я одолжила тачку Тедди, и собираюсь сделать её похожей на собачью упряжку, и ещё кое-что, он сказал, что хочет участвовать в твоём докладе, так что я пообещала добавить пару строк, дать ему небольшую роль, |
| Listen, we're looking for our friend Teddy. | Мы ищем парня Тедди. |
| Teddy says we need to get him on ecmo. | Тедди сказала начать ЭКМО. |
| Will you please take the girls to Teddy's, please? | Ты отвезешь девочек к Тедди? |
| Teddy is my dad's prized possession. | Тедди - главное папино сокровище. |
| I'm glad Teddy was okay with me coming over. | Тедди не против моего участия. |
| Uncle Teddy's here! (Marshall and Lily scream) | А вот и дядя Тедди! |
| Put him onto Teddy. | Отвези его к Тедди или просто избавься от него. |
| Take him down, Teddy. | Конец? Разбей его, Тедди! Нет! |
| Take him down, Teddy. | Разбей его, Тедди! Нет! Нет! |
| Teddy White was just picked up by the FBI. | ФБР поймало Тедди Уайта. |