| I want names, places, Teddy. | Мне нужны имена и адреса, Тедди. |
| Lads, you're not hearing what Teddy's saying. | Парни, парни, вы не слышите, что говорит Тедди. |
| This treaty, Teddy, this treaty makes you a servant of the British Empire. | Этот договор, Тедди, этот мир делает тебя слугой Британской империи. |
| But that's the problem, Teddy. | Но в этом и проблема, Тедди. |
| I went to Florida, Teddy. | Я ездила во Флориду, Тедди. |
| You need to know that, Teddy. | Ты должен знать об этом, Тедди. |
| That's very generous of you, Teddy. | Это очень великодушно с твоей стороны, Тедди. |
| But that's all until Teddy came home. | На этом все, потом пришел Тедди. |
| The next thing I knew, Teddy was dragging him out to the car. | Дальше, что я знаю, это Тедди потащил его к машине. |
| Teddy said, the best cardio surgeons have two dominant hands. | Тедди говорит, что у лучших кардиохирургов обе руки ведущие. |
| We know what we're doing, Teddy. | Мы знаем, что делаем, Тедди. |
| I... Teddy, it's been mostly Linda's thing. | Тедди, по большей части, это план Линды. |
| Teddy, that paper trail has been wiped clean. | Тедди, эти письменные улики должны быть очищены. |
| We was like Jack, Bobby and Teddy in Hyannis Port. | Мы были как Джек, Бобби и Тедди из Хианнис Порта. |
| And now even Teddy seems to be avoiding me. | И теперь даже Тедди, кажется, избегает меня. |
| I can't wait for Teddy to meet | Не могу дождаться того момента, когда Тедди встретится с малышом. |
| Teddy, you gave me the best present ever! | И они не форме елки. Тедди, ты подарила мне самый лучший подарок, когда-либо! |
| You think you'll spend the rest of your life with Teddy? | Думаешь провести остаток жизни с Тедди? |
| Teddy's rebuilding a woman's atrium out of a sack of cow meat. | Тедди создает артерии женщине из куска говядины. |
| I want you to check out 'a Teddy Ballard.' No. | Нужно накопать информацию на Тедди Балларда. |
| You are just as vicious as Teddy made you out to be. | Вы именно такая порочная, такой и описывал вас Тедди. |
| Teddy saved my life, and I would do anything for him. | Тедди спас мою жизнь, и я сделаю все ради него |
| Do you know where our friend is? Teddy! | Вы знаете, где наш Тедди? |
| And you found Teddy's finger in what? | А где ты нашел палец Тедди? |
| Owen lied to her, and he must have done that because he still wants Teddy. | Оуэн обманул ее должно быть потому, что он все еще хочет Тедди. |