I ambushed teddy because he was your ex. |
Я накинулся на Тедди, потому что он твой бывший. |
And thomas evans is here - teddy, temporary contract. |
И еще Томас Эванс здесь - Тедди, временный контракт. |
Watching teddy altman decompose right in front of my eyes. |
И смотрел, как Тедди Олтман разваливается прямо на глазах. |
I heard you gave teddy a contract. |
Я слыхал, ты предложил Тедди контракт. |
No, I'm not talking about teddy. |
Нет, я не о Тедди говорю. |
And I know teddy's no angel. |
И я знаю, Тедди не ангел. |
You know, teddy did an ex vivo lung repair today. |
Знаете, Тедди сегодня провела восстановление лёгкого экс-виво. |
You know, I'm in love with teddy. |
Знаешь, я влюбилась в Тедди. |
It's nothing we did, teddy. |
Это не наша вина, Тедди. |
I can't do this anymore, teddy. |
Я больше так не могу, Тедди. |
A one-armed bandit... mrs.Wallace, teddy just bought me a brand-new bike. |
Миссис Уоллес, Тедди недавно купил мне новый велосипед. |
Well, we're here for an intervention, teddy. |
Ну, мы здесь чтобы вмешаться, Тедди. |
Karen and teddy are safe, both of them. |
Карен и Тедди в безопасности, оба. |
He's in one of teddy's dad's movies. |
Он снимается в одном из фильмов отца Тедди. |
Tonight, I will focus solely on you and teddy. |
Сегодня я сконцентрируюсь исключительно на тебе и Тедди. |
I don't need teddy if I've got evans. |
Мне не нужна Тедди, если у меня есть Эванс. Что? |
You need to talk to derek shepherd about teddy |
Тебе нужно поговорить с Дереком о Тедди. |
Do you think he loves her, owen and teddy? |
Ты думаешь, он ее любит? Оуэн и Тедди |
I know you tried to have teddy fired. |
Я знаю, что ты пытался сделать, чтобы Тедди уволили |
Look, teddy... Wanted to say that- |
Слушай, Тедди хочу сказать, что |
You told shepherd to hire Dr. Evans over teddy? |
Ты сказал Шепарду нанять Эванса вместо Тедди? |
I asked teddy if I could help with anything, But he said he had it all under control. |
Я спросила Тедди, могу ли я помочь с чем-нибудь, но он сказал, что держит все под контролем. |
What happened to your hand, teddy? |
Что случилось с твоей рукой, Тедди. |
is teddy saying you could be fired? Sounded that way. |
Тедди сказала, что тебя могут уволить? |
What have you done for those fine people, teddy rist? |
Что для этих замечательных людей вы сделали, Тедди Рист? |