Примеры в контексте "Teddy - Тедди"

Перевод

Примеры

Примеры: Teddy — Тедди

• Teddy's been a maritime deck cadet since he was 9.

  Тедди ходит под парусом с девяти лет.

• Teddy is tone deaf and he likes to hog the radio, so I got you a present.

  Тедди любит выкручивать радио по полной так что у меня есть подарок для тебя.

• Listen, Teddy, you can dodge it on the way back, man.

  Знаешь, Тедди, ты на обратном пути попробуешь.

• Teddy, honey, want to go draw mommy a picture?

  Тедди, милый, не хочешь нарисовать маме рисунок?

• Mort, Teddy, wh-what are you doing right now?

  Морт, Тедди, что вы делаете?

• Teddy, would you like to stay with him?

  Тедди, не хочешь остаться с ним?

• Do you know why it is a mystery, Teddy?

  Знаешь, почему это тайна, Тедди?

• Teddy boy... what's going on with you and Harold's girl?

  Тедди... что там между тобой и девчонкой Гарольда?

• 'He sent Mad Teddy round to kill the deal. '

  Он послал Безумного Тедди, чтобы разрушить сделку.

• So Teddy said you guys had such a blast - at the stakeout.

  Тедди сказал, что у вас выдалось прикольное наблюдение.

• Teddy here's part Cherokee. Family came here on the trail of tears.

  Тедди - он частично чероки, семью сюда переселили.

• Will you have a baby with me, Teddy?

  Ты хочешь ребенка со мной, Тедди?

• Instead we sent in one CIA agent, Kermit Roosevelt, Teddy Roosevelt's relative.

  Вместо этого мы послали агента ЦРУ Кермита Рузвельта - родственника Тедди Рузвельта.

• Did you hear about this Teddy K. guy?

  Ты слышала про этого Тедди Кея?

• Teddy. Let's get started, OK?

  Тедди, давайте работать, ладно?

• You'll not make me go away from Teddy?

  Меня же не заставят уехать от Тедди?

• Maybe when you've given Henry a son and heir, he won't fear poor Teddy anymore.

  Если ты подаришь ему наследника, он больше не будет бояться Тедди.

• Shouldn't Teddy get a chance to make decisions for himself?

  Нельзя ли дать Тедди шанс принимать решения самому?

• What are you doing here, Teddy?

  Что ты здесь делаешь, Тедди?

• No, I think we have a Teddy problem.

  Нет, у нас завелся Тедди.

• Why isn't Teddy in his corner?

  Почему Тедди нет в красном углу?

• Now, are you and Teddy going to have a nice sleep?

  А теперь вы с Тедди хорошенько выспитесь.

• Wait, Teddy doesn't even know about this yet?

  Стойте, Тедди даже не знает ещё об этом?

• Sammy, this is bigger than me, you... and Teddy put together.

  Сэмми... это важнее тебя, меня, и Тедди вместе взятых.

• I wanted to see if I could help him find Teddy's killers and it turns out that they got the guys last night so...

  Я его спросил могу ли я помочь в поиске убийц Тедди а оказалось что они уже взяли вчера подозреваемых...

Другие варианты перевода слова teddy

• Тэдди
• Мишка
• Медвежонок
• Медвежонка
• Teddy
• Муха
• Ноно
• Теди
• Миша