| Teddy was trying to help us out and you blew him off. | Тедди хотел помочь нам, а ты все испортил. |
| You should have gone and lived with Teddy's folks back when they wanted to adopt you. | Ты должен был уехать с родителям Тедди, когда они хотели усыновить тебя. |
| We got to get to Teddy before his wife does. | Нужно добраться до Тедди раньше, чем его жена. |
| Teddy, you've known us since you were a baby. | Тедди, ты знаешь нас с самого детства. |
| Teddy and his fiancée, Ling, have just discovered that our Lord and Savior has left her barren. | Тедди и его невеста Линг только что узнали, что Спаситель одарил ее бесплодием. |
| I'm meeting Teddy at the gym early tomorrow. | С самого утра встречаюсь с Тедди в зале. |
| I heard you and Teddy broke up, Sean. | Я слышала, что вы с Тедди расстались, Шон. |
| I'm sorry, Teddy. I thought I could make up the ground. | Прости, Тедди, я думал, что смогу пробиться... |
| Teddy thinks it's hysterical, but this may actually kill me. | Тедди считает, что это истерия, но мне кажется, это меня добьет. |
| There you go, son... the genuine Teddy "Brown Sugar" left hook. | Вот так, сынок... настоящий хук левой от Тедди "Темный Сахар". |
| Not when you're with Teddy. | Нет, если ты с Тедди. |
| Teddy "Brown Sugar" Hawkins. | Тедди "Темный Сахар" Хокинс. |
| He's not going anywhere, Teddy. | Он никуда не денется, Тедди. |
| How have you been feeling around Teddy lately? | Как ты чувствуешь себя по поводу Тедди в последнее время? |
| I think it's unfair to Teddy to keep treading water like this. | Я думаю, несправедливо по отношению к Тедди продолжать топтаться на одном месте. |
| Probably you should let Teddy know. | Возможно, стоит сказать об этом Тедди. |
| I'm not saying I don't want Teddy there. | Я не имею ввиду, что не хочу видеть там Тедди. |
| Until then, old Teddy signing out. | До встречи, Тедди, отлучаюсь. |
| I know that, too, Teddy. | Это я тоже знаю, Тедди. |
| Teddy can't reheat a burrito. | Тедди даже буррито не может разогреть. |
| Teddy, thanks for coming to get us, man. | Тедди, спасибо, что приехал за нами. |
| Teddy, Diane, thanks for coming. | Тедди, Диана, спасибо, что пришли. |
| Teddy talks about you all the time, but he never said you were so pretty. | Тедди говорит о вас постоянно, но он никогда не говорил, что вы такая красивая. |
| Now, Teddy, you know how much I love my Beyoncé. | Итак, Тедди, ты знаешь, как я люблю мою Бейонсе. |
| Teddy Conrad is still Maddie's legal parent. | Тедди Конрад все еще законный родитель Мэдди. |