You want to watch Teddy? |
Хочешь присматривать за Тедди? |
He can watch Teddy. |
Он может присматривать за Тедди. |
So this is Teddy's nanny. |
Значит, ты няня Тедди. |
Teddy, just stay still. |
Тедди, просто не двигайся. |
Teddy, blow that horn. |
Тедди, подуй в рог. |
Teddy, I'm sorry. |
Тедди, все хорошо. Хорошо. |
Teddy's cashing in on this. |
Тедди, наживается на этом. |
to linking Teddy and Wiz. |
связь между Тедди и Визом. |
Edward "Teddy" Kretchner. |
Эдвард "Тедди" Кретчнер. |
Teddy and I are cool. |
У нас с Тедди все нормально. |
Don't go, Teddy. |
Не надо, Тедди. |
Who is Teddy Daniels? |
А кто такой Тедди Дэниелс? |
Okay, calm down, Teddy. |
Хорошо, успокойся, Тедди. |
Is Teddy with you guys? |
Погоди, а Тедди с вами? |
Teddy was with us last night. |
Вчера с нами был Тедди. |
Teddy Lewis is in county. |
Тедди Льюис жаждет с вами поговорить. |
My name's Teddy Rist. |
Меня зовут Тедди Рист. |
I'm Teddy Rist. |
Я - Тедди Рист. |
He's a marine, Teddy. |
Он морской пехотинец, Тедди. |
I have Teddy Rist here. |
У нас Тедди Рист. |
That's not Teddy Rist. |
Это не Тедди Рист. |
So tell us, Teddy. |
Так скажите нам, Тедди. |
Teddy, we got trouble. |
Тедди, у нас неприятности. |
Even Teddy Roosevelt came. |
Даже Тедди Рузвельт был там. |
It's fine, Teddy. |
Тедди, отдохни чуток. |