| So, Teddy Lazlo, we meet again. | Итак, Тедди Лазло, мы встретились снова. |
| Your honor, that is why Zach Harvin deserves an injunction protecting him from Teddy Lazlo. | Ваша честь, поэтому Зак Харвин заслуживает судебного запрета защищающего его от Тедди Лазло. |
| Look, I don't think another team would pay Teddy to do this to win. | Я не думаю, что другая команда будет платить Тедди, чтобы выиграть. |
| I don't want to get Teddy in trouble. | Не хочу, чтобы у Тедди были непрятности. |
| Unless Teddy kills him, it's not your problem. | Если Тедди его убьет, вас это не касается. |
| Teddy was furious when he found out I'd taken tranquilizers. | Тедди был в ярости, узнав, что я принимала успокоительные. |
| Sorry, Teddy, but it's true. | Извини, Тедди, но это правда. |
| You want to blame this whole brouhaha on some other Teddy Rist. | Вы хотите обвинить во всей этой шумихе какого-то другого Тедди Риста. |
| Five days ago someone using the name Teddy Rist came in here and paid for a home renovation. | Пять дней назад некто по именем Тедди Рист появился здесь и оплатил ремонт дома. |
| Teddy, one phone call cancels the card. | Тедди, один телефонный звонок аннулирует карту. |
| Get the one and only Teddy Rist some water. | Подай одну, а Тедди Ристу немного воды. |
| If Teddy and I could give you a truckload of money, we would. | Если бы Тедди и я могли дать тебе грузовик денег, мы бы это сделали. |
| Teddy, please, don't be afraid. | Тедди, пожалуйста, не надо бояться. |
| Teddy, I called you three times. | Тедди, я звонил тебе трижды. |
| Did you hear what I said, Teddy? | Ты слышал, что я сказал тебе, Тедди? |
| You are Teddy Rist, the famous billionaire. | Ты - Тедди Рист, известный миллиардер. |
| I'm all yours, Teddy Westside. | Я вся твоя, Тедди Вестсайд. |
| Actually, tonight it's Teddy Westchester. | Вообще-то, сегодня я Тедди Вестчестер. |
| Listen, Teddy, I'm really sorry. | Слушай, Тедди, мне очень жаль, мы не хотели. |
| And we lost Teddy for two days in Bangkok. | И мы на два дня потеряли Тедди в Бангкоке. |
| She found me at Teddy's party. | Она встретила меня на вечеринке Тедди. |
| Emily, Teddy, be careful. | Эмили, Тедди, будьте осторожны. |
| I never took the time To get to know Matt or Teddy. | Я никогда не выделял времени, чтобы узнать Мэтта или Тедди. |
| Teddy Roosevelt didn't get elected president because he was a member of the Phoenix Club. | Тедди Рузвельт стал президентом не потому, что был членом клуба Феникс. |
| This guy told me his name was Teddy. | Этот парень сказал мне, что его зовут Тедди. |