I was right about Teddy. |
Я не ошиблась в Тедди. |
I just ran into Teddy. |
Я говорила с Тедди. |
You heard from Teddy? |
Есть вести от Тедди? |
You hear from Teddy? |
Что слышно от Тедди? |
(TEDDY CONTINUES JABBERING) |
(ТЕДДИ ПРОДОЛЖАЕТ БОРМОТАТЬ) |
Teddy, this is Brian. |
Тедди, это Брайн. |
Well said, Teddy. |
Хорошо сказано, Тедди. |
How's it coming, Teddy? |
Как там дела, Тедди? |
Teddy, is that it? |
Тедди, что это? |
Teddy, drop it! |
Тедди, брось это! |
I changed Teddy's life! |
Я меняю жизнь Тедди! |
Teddy knows how to dance now |
Теперь Тедди знает как танцевать |
Even Teddy Roosevelt came. |
Даже Тедди Рузвельт приехал. |
Teddy, sit down. |
Тедди, вернись на место! |
You like it, Teddy? |
А, Тедди! Нравится тебе? |
Not this way, Teddy. |
Не таким образом, Тедди. |
And you're right about Teddy. |
И ты прав насчет Тедди. |
Teddy, you're looking good. |
Тедди, ты неплохо выглядишь. |
I know Teddy backed out. |
Я знаю, что Тедди отказался. |
Teddy, can you help me? |
Тедди, можешь мне помочь? |
Teddy, stop eating. |
Тедди, прекрати жрать. |
Come on, Teddy, d... |
Брось, Тедди, т... |
Teddy, don't go in there! |
Тедди, не ходи туда! |
Mr. Teddy Ashcroft. |
Это г-н Тедди Эшкрофт. |
Justine and Teddy are upstairs. |
Джастин и Тедди наверху. |