| When Teddy told me what was really going on, I offered to get the partners to change the vote, but Teddy refused. | Когда Тедди рассказал мне, что на самом деле происходит, то я предложил ему убедить партнёров изменить своё решение, но он отказался. |
| TEDDY HELPS ME WRITING. I LIKE YOU AND TEDDY. | ДОРОГАЯ МАМА ТЕДДИ ПОМОГАЕТ МНЕ ПИСАТЬ ТЕБЕ |
| Teddy-I don't know what teddy is. | Тедди - я не знаю, что она такое |
| I'm scared, Teddy, I'm scared, Teddy. | Мне страшно, Тедди, мне страшно. |
| TEDDY: This time of year Stop, stop, Teddy. | Это время года Стоп, стоп, Тедди. |
| Teddy did some work for the chief of police, and that was his thank you. | Тедди выполнял кое-какую работу для начальника полиции, и это его благодарность. |
| There's a woman on the table who dies if Teddy walks out of that O.R. | Эта женщина погибнет, если Тедди выйдет из операционной. |
| Look, Teddy made a few deals his associates didn't know about. | Тедди заключил несколько сделок, о которых его партнеры не знали. |
| I'm really proud of you, Teddy. | Я действительно горжусь тобой, Тедди. |
| Teddy wanted to start a new branch of the tire store, break out on his own. | Тедди хотел открыть новый филиал магазина шин, Прорваться самостоятельно. |
| It's Teddy, and it's not perfect. | Его зовут Тедди и они не идеальны. |
| I know Teddy isn't the most polished person in the world. | Я знаю, Тедди не самый воспитанный человек на земле. |
| Teddy, I've been thinking about last night. | Тедди, я думала о прошлой ночи. |
| So I understand your friend Teddy is kind of attached to his parents. | Твой друг Тедди слишком привязан к его родителям. |
| Teddy was on to something very specific, now he is dead. | Тедди работал над чем-то очень специфическим, Теперь он мёртв... |
| I'm picking up Teddy from the airport in an hour. | Я забрал Тедди из аэропорта в час. |
| It smells like leather and Teddy Roosevelt and wistfulness. | Пахнет кожей, Тедди Рузвельтом и тоской. |
| Well, you know good and well Teddy's not a cheater. | Ты хорошо знаешь, что Тедди не мошенник. |
| Teddy, grace, please say hello to our guests. | Тедди, Грейс, поздоровайтесь с нашими гостями. |
| I got trapped into a weekend with Teddy Behrens down in Sunningdale. | Я ездил на уикэнд с Тедди Бёренсом в Саннингдейл. |
| Your inability to deal with your anxiety started a long time before Teddy. | Твоя неспособность справляться со своим волнением появилась задолго до Тедди. |
| What the hell is she doing here? I requested Teddy for all of my surgeries. | Я специально потребовал Тедди на все свои операции. |
| It's like Teddy just vanished into thin air. | Как будто Тедди просто испарилась в воздухе. |
| I'm really sorry about you and Tawney, Teddy. | Я сожалею насчет тебя и Тони, Тедди. |
| Teddy Conrad doesn't deserve to be mayor of this town. | Тедди Конрад не заслужил право стать мэром этого города. |