We are talking about 100,000 in 2001. |
Мы говорим о возвращении 100000 людей в 2001 году. |
At the same time, we are talking about a country that is richly endowed with oil and other natural resources. |
В то же время мы говорим о стране, которая богата нефтью и другими природными ресурсами. |
We are not talking about justice, we are going beyond justice. |
Мы не говорим о справедливости, так как стремимся к чему-то большему, чем справедливость. |
Well, we are talking about 3- year-olds. |
Ну, мы говорим о трехлетках. |
Their variety show kept going long after the divorce, and here we are still talking about them. |
Их эстрадные шоу продолжались долгое время после развода и вот мы всё ещё говорим о них. |
We're sitting here on our last night, talking about your boyfriend in Chicago. |
Мы сидим здесь в нашу последнюю ночь, и говорим о твоем парне, который в Чикаго. |
I thought we were talking about him. |
Я думала, мы говорим о нем. |
I can't let her see me talking to you. |
Нельзя, чтобы она видела, что мы говорим. |
And now they're talking about flying everywhere on private planes and going to boarding school. |
Теперь мы говорим о перелетах на частном самолете и учебе в интернате. |
Are we talking about Lidia or you? |
Мы говорим о Лидии или мы уже начали говорить о тебе? |
We're not talking about some disgruntled shopkeeper who writes a letter threatening Shakaar for raising his taxes. |
Мы говорим не о каком-то обиженном владельце магазина, который написал письмо с угрозами Шакаару из-за высоких налогов. |
Why are we still talking about this? |
Да почему мы говорим об этом? Почему? |
Look, we're not talking about your relationship anymore. |
Смотри-ка, мы больше не говорим о твоих отношениях. |
We're still talking about it. |
Мы до сих пор говорим об этом. |
Were we talking about you and your girlfriend? |
Разве мы говорим о вас и о вашей подруге? |
We're not talking about that now. |
Мы не об этом сейчас говорим. |
This is the main problem: we are all talking at cross-purposes. |
Главная проблема заключается в том, что мы все говорим о разных вещах . |
We're not talking Romeo and Juliet here. |
Мы не о Ромэо и Джульетте сейчас говорим. |
We're not talking big sums here... |
Мы здесь говорим не об огромных суммах. |
Are we talking months, weeks? |
Мы говорим о месяцах, неделях...? - Днях. |
It's probably weird for us to even be talking about this. |
Кажется это странно что мы вообще говорим об этом. |
We are talking about the world's most dangerous man here. |
Мы говорим здесь о самом опасном человеке в мире. |
And, yes, we were talking about Amy. |
И да, мы говорим об Эми. |
Fitz and I are talking about my soaps. |
Мы с Фитцом говорим о мыле. |
It is the first time we are talking face to face. |
Ёто - первый раз мы говорим лицом к лицу. |