Примеры в контексте "Show - Показывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показывать

• He needs his father to show him the way.

  Ему нужен отец, который будет показывать пример.

• You don't have to show it, it's obvious how it is.

  Можешь не показывать, и так понятно.

• Now, more than ever, it's time to show unity.

  Сейчас, мы должны больше, чем раньше показывать единство.

• But it does not seem proper to show them.

  Но мне не кажется правильным показывать их.

• This is too dangerous to show the new Director.

  Такое слишком опасно показывать новому директору.

• I don't want to show myself suffering.

  Я не хочу показывать свои страдания.

• Woman: Well, we obviously can't show the house like this.

  В таком виде мы дом показывать не можем.

• The things that you can't even imagine, I can show you every day.

  То, что ты себе и представить не можешь, я могу показывать тебе каждый день.

• I'm not allowed to show you this.

  Я не имел права вам это показывать.

• What I don't want is to show some kid simply walking across the stage for five minutes.

  Чего я не хочу, так это показывать какого-то мальчишку просто пересекающего сцену на протяжении пяти минут.

• John will not want to show you, so you must make him.

  Джон не захочет тебе показывать, но ты должен его заставить.

• The jail's network will show all cells locked and closed.

  Тюремная сеть будет показывать, что все камеры закрыты.

• I don't think you should show them to Mr. Lomax.

  Не думаю, что тебе стоит показывать их мистеру Ломаксу.

• I like to show my mothers what's available.

  Мне нравится показывать моим матерям все варианты.

• I mean, I won't actually show concubines exposing their...

  Можно не показывать наложниц, демонстрирующих свои...

• I don't have to show you any stinking badges.

  Мне незачем показывать тебе какой-то вонючий значок.

• We need a sketch of her to show the people in town.

  Нужен её портрет, людям показывать.

• You just didn't mean to let it show.

  Вы только показывать этого не хотели.

• You get on down to Raven Street, show them the photograph, ask them about the skins.

  Ты пойдешь на Рейвен Стрит, будешь показывать фотографию, и спрашивать о скинхэдах.

• When my stuff is good enough to show to the public and critics.

  Когда мои картины будут достаточно хороши, чтобы их показывать.

• I originally came from a planet where the people were not afraid to show their affection.

  Я с планеты... где люди не боялись показывать свои чувства.

• The detailed records derived from ice cores and some sediments may show annual changes on time scales up to a few thousand years.

  Подробные данные измерений кернов льда и некоторых осадков позволяют показывать ежегодные изменения на шкале времени в несколько тысяч лет 6/.

• Billboards can pick which ads to show you.

  Билборды выбирают, какую рекламу вам показывать.

• Vince doesn't want to show the movie till It's perfect.

  Винс не хочет показывать фильм, пока он не идеален.

• But we must show no fear.

  Мы не должны показывать свой страх.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Шоу
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя