Примеры в контексте "Show - Показывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показывать

• I guess I won't show it to them then.

  начит, тогда не буду им показывать.

• If you show your face only on Facebook...

  Если показывать свою мордашку только на Фейсбуке,

• Show alarm time: Select this option to show the time at which each alarm is scheduled.

  Показывать время напоминания: Выбор этого параметра отображает время каждого запланированного напоминания.

• You don't want to show me, you don't show me.

  Вы не хотите показывать, не хотите учить.

• So something happened in that group of people, where some decided to show green and some decided to show red to cause it to stop in the right place.

  Потом что-то произошло в группах этих людей, некоторые решили показывать зелёный, некоторые красный, чтобы остановить мячик в нужном месте.

• Why show somebody what you can do?

  К чему показывать то, что умеешь?

• I man I trust to show me to the truth, as I have always done.

  Человек, которому я доверю показывать мне правду, как я всегда и делал.

• I told you not to show the prohibited channels.

  Я же говорил тебе - не показывать запрещённые каналы!

• Maybe it's my mistake to show this love I feel inside

  Может, моя ошибка, показывать эту любовь, которая внутри,

• I don't want to show any more of your friends how I can fit in the booster seats.

  Я больше не хочу показывать твоим подругам, как я могу поместиться на детском стульчике.

• And a novel must show how the world truly is, how characters genuinely think, how events actually occur.

  Книга должна показывать, каков мир на самом деле, что герои действительно думают, что происходит в действительности.

• We do not allow you to show!

  Мы вам ничего не позволим показывать!

• Why does she need to show you a business plan?

  Почему ей нужно показывать тебе бизнесс-план?

• Then why not show me your hand?

  Тогда почему ты не хочешь показывать свою руку.

• It would have been indefensible for him to show me special consideration.

  Это непростительно для него показывать мне специальные рассмотрения

• I don't like to show just one part, I don't hide anything.

  Мне не нравится показывать только одну сторону, я ничего не прячу.

• We have to show this thing in an hour!

  Мы должны показывать это через час!

• You didn't need to show my?

  Не стоило показывать их моему отцу.

• You can have all the friends you want come over any time, and you can show them everything in your book.

  Ты можешь приглашать сюда друзей, когда захочешь, и показывать им свою книгу.

• A woman can't show her legs in public, But they got an open-air fertility temple Right down the street.

  Женщинам нельзя на людях показывать свои ножки, но зато у них храм плодородия на открытом воздухе и прямо на улице.

• Keep the documents in the safe and do not show them to anyone.

  Не показывать никому ни при каких обстоятельствах.

• I didn't have to show you that picture if I didn't want to.

  Я не должна была показывать тебе фотографию.

• I agree that we shouldn't show too much of these beauties but I wouldn't like him to be abstract.

  Я согласен, что мы не должны показывать слишком много этой красоты, но я не хотел бы, чтобы он был абстрактен.

• You know, a Commander is not supposed to show his edginess.

  Вы знаете, Коммандер не должен показывать свою ограниченность

• How dare they show us those films?

  Как смели они показывать нам эти фильмы?

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Шоу
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя