Примеры в контексте "Show - Показывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показывать

• A diary is a private thing, you don't have to show me.

  Дневник это твое личное и ты не обязана мне показывать.

• 't show me another man groping my Lauren.

  Не смей показывать мне другого мужика, лапающего мою Лорен.

• Following the War of Spanish Succession, the French Basque fishery began to show signs of recovery.

  После войны за испанское наследство промысел во французской Басконии начал показывать признаки восстановления.

• Specifies whether to show formulae instead of results in the cells.

  Указывает, следует ли показывать формулы вместо результатов в ячейках.

• Specifies whether to show numbers with the value of 0.

  Указывает, следует ли показывать нулевые значения.

• If you only use a data field to formulate a condition, you do not necessarily need to show it.

  Если поле данных используется только для формулировки условия, показывать его не обязательно.

• They were unwilling even to show their photographs of the airborne Flyer.

  Они не хотели даже показывать фотографии своего Флайера.

• In the Help window, you can show or hide the navigation pane as needed.

  По мере необходимости в окне справки можно показывать или скрывать область переходов.

• There's a risk of being unable to show films in the meantime.

  Есть риск, что там мы фильмы показывать не будем.

• Geez, I can't show my face anywhere.

  Блин, нигде нельзя показывать своего лица.

• He refused to show his papers, also as planned.

  Он отказался показывать документы, снова, как он планировал.

• She'd like it best if she never had to show them.

  Она бы предпочла никогда их не показывать.

• Daniel was allowed to show your parents how he was feeling.

  Дэниелу разрешалось показывать вашим родителям, что он чувствует.

• And if it does, I'm too tired to show it.

  А если удастся, у меня нет сил показывать это.

• I wouldn't show that to anyone.

  Я бы не стал этого показывать.

• It's supposed to show what we're really like.

  И он должен показывать вещи, как они есть.

• You said not to show too much skin.

  Ты сказал не показывать слишком много кожи.

• I didn't say not to show any.

  Я не говорил не показывать ее вообще.

• Just say that the scientist from the mall made you sign it and you legally can't show your hoverboard video.

  Там говорится, что ученый заставил тебя его подписать, и тебе запрещено показывать видео о ховеборде.

• She just doesn't want to show anyone.

  Она просто никому не хочет показывать.

• She's not afraid to show Darius how she feels.

  Она не боится показывать Дариусу свои чувства.

• He liked to show you that he was in control.

  Любил показывать, что он главный.

• No, you don't usually show YouTube clips at auditions.

  Нет, на пробах не принято показывать видео с Ютюба.

• I can show it to others.

  Я буду показывать фокусы своим близким.

• I'm going to show you some images whilewescanthe responsegenerated in your brain by each one.

  Я буду показывать тебе изображения, и мы будем сканировать реакцию твоего мозга на них.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Шоу
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя