Примеры в контексте "Show - Показывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показывать

• I don't want to show my eye.

  Я не хочу показывать свой глаз.

• Your Skype buttons will show your actual Skype status.

  Твои кнопки будут показывать твой текущий сетевой статус.

• After installing you may need to check for Windows Updates before the plugin will show content properly.

  После установки вам следует проверить наличие обновлений Windows Updates, чтобы плагин начал корректно показывать содержимое.

• So, I always like to show this cartoon.

  Мне всегда нравится показывать эту карикатуру.

• They didn't want to show my film.

  Просто они не хотели показывать мой фильм.

• I had to show a guy from Canarsie how to use a rivet gun.

  Мне пришлось показывать парню из Канарси как использовать заклепочный пистолет.

• Malcolm didn't have to show us the knife, he chose to.

  Малкольм мог и не показывать нам нож, но всё же показал.

• Well, I guess they chose not to show that side of themselves today.

  Ну, наверное, они решили сегодня не показывать себя с этой стороны.

• I didn't want to show it to you in front of everyone.

  Я не хотела показывать при всех.

• Sorry, I don't think we should show them.

  Знаешь что, извини, думаю не надо показывать.

• Jack asked me not to show you.

  Джек просил меня не показывать это.

• And I'm not in the mood to show you mine.

  И я не в настроении показывать тебе мои тату.

• Y-You can't show Night of the Living Dead in November.

  Нельзя показывать "Ночь живых мертвецов" в ноябре.

• I didn't want to show you.

  Я не хотела показывать это вам.

• And I won't show you them.

  И к тому же я не собираюсь показывать их тебе.

• Now, don't make me show you, really.

  Не заставляй меня показывать, в самом деле.

• This is what they wanted me not to show anyone.

  Именно это я не должен никому показывать.

• I'd show her my hands and say I'm clean.

  Я должен был показывать ей мои руки и говорить что я - чистый.

• We're supposed to show our work.

  Но мы же должны показывать нашу домашку.

• Writers don't show their work to people at this stage.

  Писателям не стоит показывать свою работу до ее завершения.

• You don't want to show me the spell, then you can do it yourself.

  Ты не хочешь показывать заклинание, тогда делай все сам.

• I don't have to show him.

  Мне не нужно ему это показывать.

• Catherine, I wasn't supposed to show you this.

  Я не должен вам это показывать.

• I just drove to St. Cloud to show Mark and Vanessa the ultrasound.

  Ездила в Сента Клауд показывать Марку с Ванессой снимок.

• But I'd hate to have to show Robin this.

  Но мне очень не хочется показывать Робин вот это.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Шоу
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя