| Scope of a FMCT: a tentative working model | Сфера охвата ДЗПРМ: условная рабочая модель |
| Scope and features of the subregional, regional and | Сфера охвата и характерные особенности субрегиональных, |
| [Taking into account that while the scope of capacity-building and correlated needs, as contained in the annex to decision 2/CP., and the key factors identified in decision 2/CP. remain valid, there are emerging capacity needs arising from an agreed outcome at Copenhagen,] | [учитывая то, что, хотя сфера охвата укрепления потенциала и соответствующие потребности, определенные в приложении к решению 2/СР., и ключевые факторы, указанные в решении 2/СР., сохраняют силу, возникают новые потребности в потенциале, вытекающие из копенгагенских согласованных итогов,] |
| Scope to be covered by the review and appraisal process. | З. Сфера охвата процесса обзора и оценки. |
| Scope (planning, reporting and findings) | Сфера охвата ревизии (планирование, отчетность и выводы) |
| PRINCIPLES, OBJECTIVES AND SCOPE OF THE PROCESS OF CENTRAL AMERICAN SOCIAL INTEGRATION | ПРИНЦИПЫ, ЦЕЛИ И СФЕРА ОХВАТА ПРОЦЕССА СОЦИАЛЬНОЙ ИНТЕГРАЦИИ |
| Scope of the study: examination of Article 14 of the Basel Convention | Сфера охвата исследования: анализ статьи 14 Базельской конвенции |
| Scope of and institutional arrangements for an improved monitoring mechanism | Сфера охвата и институциональные процедуры усовершенствованного механизма контроля |
| Scope, nature and elements of a shared vision for long-term cooperative action | А. Сфера охвата, характер и элементы общего видения долгосрочных |
| B. Scope for the coordinated implementation of the conventions | В. Сфера охвата для координации осуществления Конвенции |
| B. Scope and structure of the report | В. Сфера охвата и структура доклада |
| Scope of the topic and issues to be examined | Сфера охвата темы и вопросы для рассмотрения |
| Either: (a) Scope and depth moderate; | а) Средняя сфера охвата и сложность; |
| Scope of the articles, use of terms and general principles | Сфера охвата статей, употребление терминов и общие принципы |
| B. Scope and nature of an investigation | В. Сфера охвата и характер расследования |
| C. Scope of the database and number of users | С. Сфера охвата базы данных и число пользователей |
| Scope and timing of the business case report | Сфера охвата и сроки представления технико-экономического обоснования |
| (a) Scope and purpose. | а) Сфера охвата и цель. |
| A. Scope and content of the study | А. Сфера охвата и содержание исследования |
| A. Scope and application of the Standard Minimum Rules | А. Сфера охвата и применение Минимальных стандартных правил |
| C. Scope of the "agreement in writing" | С. Сфера охвата выражения "письменное соглашение" |
| A. Scope of any future legislative text on PPPs | А. Сфера охвата любого будущего законодательного текста по ПЧП |
| B. Scope, authorization procedure and conditions | В. Сфера охвата, процедура применения и условия |
| Scope: Protection of personal data and privacy of communications | Сфера охвата: Защита личных данных и конфиденциальности сообщений |
| B. Scope and nature of immunities | В. Сфера охвата и характер иммунитетов |