Английский - русский
Перевод слова Schedule
Вариант перевода Расписание

Примеры в контексте "Schedule - Расписание"

Примеры: Schedule - Расписание
Discussions culminated in the Government issuing a non-binding white paper entitled The Principles for Determining and Safeguarding the Accumulated Reserves of the Government and the Fifth Schedule Statutory Boards and Government Companies (1999). Обсуждения привели в правительство, выдающее документ, озаглавленный принципы для определения и сохранения накопленных резервов правительства и пятый расписание государственных органов и государственных предприятий (1999).
Schedule+ was later moved from Windows to the Microsoft Office suite, and Windows did not include another Calendar application until Windows Calendar in Windows Vista. «Расписание +» позже перенесено из Windows в пакет Microsoft Office и в Windows не имела другое приложение календаря до появления «Календаря Windows» в составе Windows Vista.
| Home | Calendar of events | Programs | Schedule | Staff | Students' work | What? | Главная | Календарь | Программы | Расписание занятий | Наши учителя | Работы учащихся | Клуб Что?
Route schedule indicates next stop... Расписание указывает, что следующая остановка Грешный Город.
L II check my schedule. Я посмотрю свое расписание, мисс Коул.
I intended to have changed my schedule. Я намеревался изменить своё расписание.
Do you have the schedule? У тебя есть расписание?
Shall we make a little schedule? Надо продумать наше расписание.
I made a schedule for the next three days. Я составил расписание на З дня
"Explain schedule to Andy." "Обьясняем расписание Энди"
I'm looking for his schedule right now. Я сейчас ищу его расписание.
You're always marking papers, always on a schedule! Твои проверки, твоё расписание!
Here's Dr. Newton's schedule from yesterday. Здесь вчерашнее расписание доктора Ньютона.
We hacked his schedule! Мы взломали его расписание.
Clear my schedule for tonight. Измени мое расписание на вечер.
Microsoft first included a Calendar app in Windows 1.0, which was included until Windows 3.1, and was replaced by Schedule+ in Windows for Workgroups and Windows NT 3.1. Сначала Microsoft включила приложение «Календарь» в Windows 1.0, которое было до Windows 3.1, и затем было заменено приложением «Расписание +» в Windows for Workgroups и Windows NT 3.1.
I'll check my schedule. Я посмотрю свое расписание, мисс Коул.
I'll schedule it. Я сейчас внесу это в расписание.
You seen your schedule? Ты видел свое расписание на сегодня?
Process and schedule of country-specific meetings Порядок проведения и расписание заседаний, посвященных конкретным странам
I'll clear my schedule. Я отменю свое расписание.
Let me check my schedule. Позвольте мне проверить мое расписание.
Next week's schedule? Расписание на следующую неделю?
Jeffrey, clear our schedule. Джефри, освободи наше расписание.
So let's talk schedule. Итак, теперь про расписание.