| The sea contains several dozen islands, many of which contain well-preserved mammoth remains. | В море Лаптевых существует несколько десятков островов, на многих из которых находят хорошо сохранившиеся останки мамонтов. |
| His remains were placed in an ancient marble sarcophagus. | Его останки были помещены в старинный мраморный саркофаг. |
| Police believe the latest sets of remains predate the four bodies found in December 2010. | Полиция сообщила, что последние останки, по всей видимости, предшествовали четырём телам, найденным в декабре 2010 года. |
| Its remains have also been found in Jamaica. | Останки его также были обнаружены на Ямайке. |
| His remains now rest in the Independence Column of Mexico City. | Его останки перенесены в основание монумента независимости в Мехико. |
| Wright's remains were removed to Nottingham Road Cemetery. | Останки Райта были вывезены в кладбище Ноттингем Роад. |
| The following year her remains were moved to the Kensico Cemetery in Valhalla, New York. | В следующем году её останки были перенесены на кладбище в Кензико Валгалла, Нью-Йорк. |
| His remains were transferred to Prague in 1888. | В 1888 году его останки были перенесены в Прагу. |
| In 1782, her remains were transferred to St. Stephen's Cathedral in Vienna. | В 1782 году её останки перенесли в собор Святого Стефана в Вене. |
| Skeletal remains show it did not differ much from the Indian subspecies, except in size. | Останки показывают, что этот подвид не намного отличается от индийского подвида, за исключением размера. |
| The skeletal remains found at her pyramid show she died as a middle-aged woman. | Останки скелета Ипут были найдены в её пирамиде, они позволили сделать вывод, что женщина умерла в среднем возрасте. |
| According to his will, his remains were brought to Turkey and were interred at Karacaahmet Cemetery in Istanbul. | Согласно его завещанию его останки были доставлены в Турцию и были похоронены на кладбище Караджаахмет в Стамбуле. |
| His remains were reinterred on 3 May 1994 at the Riga Forest Cemetery. | Останки К. Праулса З мая 1994 года были перезахоронены на рижском Лесном кладбище. |
| His remains were transferred to the Pantheon of the Princes in El Escorial. | Его останки были перезахоронены в Пантеоне принцев в Эскориале. |
| His remains were embalmed in accordance with Ancient Egyptian burial rites and buried in a vault in the municipal cemetery of Ixelles. | Его останки были забальзамированы в соответствии с древнеегипетским обрядом погребения и похоронены в склепе муниципального кладбища Икселя. |
| The remains from Kythnos, Serifos and Milos have not been described. | Останки с Китноса, Серифоса и Милоса не были описаны. |
| The remains were found to belong to at least three different individuals. | Останки принадлежали, по меньшей мере, пяти разным особям. |
| Due to its size, its remains were initially identified as those of a bear. | Из-за большого размера её ископаемые останки были первоначально приняты за медвежьи. |
| 100 years after his death the Bolivian government returned his remains and put them in the mausoleum. | Через 100 лет после смерти боливийское правительство вернуло его бренные останки и поместило их в мавзолей. |
| Their first fossil remains were discovered in a limestone quarry at Maastricht on the Meuse in 1764. | Первые ископаемые останки мозазавров были найдены в известняковом карьере в Маастрихте на Маасе в 1764 году. |
| The situation is similar to many finds of moa remains in New Zealand marshes. | Аналогичная ситуация часто наблюдалась, когда в болотах Новой Зеландии находили останки моа. |
| His remains were transferred to his tomb in the Basilica of Saint John Lateran on 20 July 1742. | Его останки были перенесены в его могилу в Латеранскую базилику 20 июля 1742 года. |
| In 1706, her remains were transferred to the convent church. | В 1607 году его останки были перенесены в столичный собор. |
| Their remains were found on February 10, 1998, in Bothell, Washington. | Их останки были найдены лишь 10 февраля 1998 года в пригороде Сиэтла Боттыле. |
| When the fort was dismantled, his remains were moved to the yard of St. Paul's Chapel. | Когда форт был разобран, его останки были перемещены во двор сасовни Святого Павла. |