| We've all dropped human remains before. | Все мы когда-нибудь роняли человеческие останки. |
| You are freeto crack open the car and remove the remains. | Вы можете вскрыть машину, и извлечь останки. |
| The remains are those of a man in his 50s. | Останки вполне нормальные для его 50-ти. |
| I'd like to see Thomas Vega's remains. | Я хотела бы осмотреть останки Томаса Веги. |
| Given the shallow nature Of the grave, The rest of the remains were No doubt scattered by animals Over the years. | Учитывая незначительную глубину захоронения, остальные останки без сомнения растащили животные через несколько лет. |
| These are all the remains we have? | Это все останки, что у нас есть? |
| After which, the female's remains are buried alongside the deceased male. | А после этого, женские останки захоронят рядом с покойным мужчиной. |
| I can provide the evidence if I can re-examine the remains. | Я смогу предоставить доказательства, если еще раз изучу останки. |
| All right, well, we'll know for sure when we're done examining the remains. | Ладно, мы будем уверены в этом, когда закончим изучать останки. |
| Based on the pitting on the bones, these remains have been in the ammonia for roughly three months. | Судя по коррозии на костях, эти останки продлежали в аммиаке приблизительно три месяца. |
| Well, we need to hose down the remains immediately. | Мы должны немедленно сполоснуть эти останки. |
| We had no opportunity to examine the remains before the FBI interrupted us. | У нас не было возможности осмотреть останки, до того, как ФБР прервало нас. |
| Although human remains would make a... | Хотя, человеческие останки стали бы... |
| The victim's remains were incinerated by aviation gas. | Останки жертвы были сожжены с помощью авиационного топлива. |
| He could have siphoned it out of his own car to burn Cal Warren's remains. | Он мог слить его с собственной машины, чтобы сжечь останки Кал Уоррена. |
| They destroyed Kronos... and banished his remains to the depths of Tartarus. | Они уничтожили Кроноса и низвергли его останки в бездну Тартара. |
| This will be the first recorded case of remains being struck by lightning. | Это будет первый зарегистрированный случай, когда в останки ударила молния. |
| I find myself quite giddy at the prospect of discovering how it destroyed the remains. | Я считаю себя довольно легкомысленной в связи с перспективой открытия, как были уничтожены останки. |
| ISAF troops searched extensively for Zack's remains. | Отряды МССБ тщательно искали останки Зака. |
| The only problem is we would need his physical remains. | Единственная проблема - понадобятся его физические останки. |
| They found a family member who says Cooper's remains are being defiled. | Они нашли члена семьи, который говорит, что останки Купера осквернены. |
| Could you show us where the remains are? | Вы могли бы показать нам, где лежат останки? |
| They knew enough to burn his remains. | Они в курсе, что нужно сжечь останки. |
| Last week her remains were discovered by a city worker in a vacant lot next to Thomas Jefferson Park. | На прошлой неделе были обнаружены её останки городским рабочим на пустыре рядом с парком Томаса Джефферсона. |
| When investigators arrived at the scene, they discovered that the blaze contained the remains... | Когда следователи прибыли на место, они обнаружили, что в огне были останки... |