Примеры в контексте "Remains - Останки"

Перевод

Примеры

Примеры: Remains — Останки

• All idle speculation until we get the remains back to the lab.

  Повременим с догадками, пока не исследуем останки.

• The remains are in an active stage of decay.

  Останки находятся в стадии активного разложения.

• Dr. Edison is going to have a very difficult time reassembling the remains.

  Доктору Эдисону будет очень сложно собрать воедино все останки.

• Found McLane's remains at the Jackson, Mississippi morgue.

  Нашел останки МакЛэйна в морге штата Миссисиппи в Джексоне.

• Current carried the remains from here down to the marina.

  Течение отнесло останки отсюда до пристани.

• Human remains are to be processed in the autopsy garage.

  Человеческие останки обрабатываются в гараже морга.

• Well, we should get a proper cordon off, screen the remains from public view.

  Так, надо выставить кордоны, загородить останки от взгляда посторонних.

• Celeste did not want her remains to be found.

  Селеста не хотела, чтобы её останки нашли.

• They also had skull fragments and human remains

  В их организмах также найдены фрагменты черепа и человеческие останки.

• But with due respect, we need to examine the remains before it all disintegrates.

  Но при всем уважении мы должны исследовать останки.

• Some of this costume has fused to the remains.

  Часть этого костюма вплавилась в останки.

• Perforate human remains with household commonalities and refuse.

  Пробивают человеческие останки всякой дребеденью и хозяйственными отходами.

• The killer is related to the human remains.

  Убийца и человеческие останки связаны между собой.

• Bashir confirmed that the remains were human.

  Башир подтвердил, что останки были человеческие.

• Senor? Partial remains found in a death house with 22 others.

  Частичные останки были найдены в доме смертников с еще 22.

• His remains and all that was buried with him belong to us.

  Его останки и все, что погребено вместе с ним, принадлежит нам.

• I can have his remains brought from the natural history museum in new york.

  Я могу попросить привезти его останки из Государственного музея Нью-Йорка.

• Same as usual - burn the remains.

  Как и всегда - сжечь останки.

• We can still identify those remains.

  Мы все еще можем инденфицировать эти останки.

• That I need an umbrella and that the remains are horribly compromised.

  Что мне нужен зонтик, и что останки серьезно повреждены.

• A car fell on the remains last night.

  Машина рухнула на останки прошлой ночью.

• The remains are on their way to the lab.

  Останки уже на пути в лабораторию.

• My father's remains were never recovered.

  Останки моего отца так и не были найдены.

• So, Sergeant Kent's remains could've ended up anywhere.

  Итак, останки сержанта Кента могут бы, в конечном итоге, в любом месте.

• The remains were found at approximately four feet deep.

  ДЮКЕЙН: Останки были найдены на глубине четырех футов.

Другие варианты перевода слова remains

• Остается
• Остаются
• Сохраняется
• Сохраняет
• Является
• Остаток
• Продолжает оставаться
• Осталось
• Все еще
• Останется
• Находится
• Пока