Before you burn the remains, I want time with them in the lab. |
Прежде чем ты сожжешь останки, мне нужно их исследовать. |
I wish for my remains to be consumed by Professor Murray. |
Я хочу, чтобы мои останки были съедены профессором Марреем. |
We found his remains in the basement of the building you grew up in. |
Мы нашли его останки в подвале здания, в котором вы выросли. |
Dental records confirm the remains are definitely those of Scotty Gates. |
Записи от зубного подтверждают, что останки определенно принадлежат Скотту Гейтсу. |
Wait, I need Despereaux's remains. |
Подождите, мне нужны останки Десперо. |
Hell, maybe we'll even find Dr. Sullivan's remains. |
Черт, может мы даже найдем останки доктора Салливана. |
Rat excrement will contain not only inorganic clues but digested remains from the victim. |
Крысиные экскременты будут содержать не только неорганические улики, но и переваренные останки жертвы. |
Police strongly suspect that Armitage's remains have been uncovered. |
Полиция практически уверена в том, что ее останки были найдены. |
She lied to the police and she dumped the remains. |
Она лгала полиции и выбросила останки. |
I paid 500 bars of latinum for your desiccated remains and I'm here to collect. |
Я заплатил 500 слитков латины за твои высушенные останки, и я здесь, чтобы забрать их. |
I'm pretty sure she knows who dug up my sister's remains. |
Я уверен, она знает, кто выкопал останки моей сестры. |
It's weird when the remains talk. |
Очень странно, когда останки говорят. |
Her charred remains were not found in a shallow grave until March 2009. |
Ее обугленные останки были найдены в мелкой могиле в марте 2009. |
We found his remains in a barrel just offshore this morning. |
Мы нашли его останки в бочке сегодня утром недалеко от берега. |
It appears that these remains and this identity do not correspond. |
Похоже, что эти останки и удостоверение личности не слишком соответствуют друг другу. |
I can't be certain until I examine the remains. |
Я не могу быть уверенной, пока не осмотрю останки. |
We found these remains in our victim's warehouse last night. |
Мы нашли эти останки на складе убитого прошлой ночью. |
You are more than just your remains, Troy. |
Ты больше чем твои останки, Трой. |
Have those remains gift-wrapped and sent over to Markridge. |
Красиво упакуйте эти останки и отправьте в "Маркридж". |
What you need to understand, Irene, is that what we found are remains. |
Ирен, вы должны понять, то что мы нашли это останки. |
We found human remains in the cellar. |
Мы нашли останки людей в погребе. |
I'm not going to remove the remains to the lab till after dark. |
Я не буду перевозить останки до темноты. |
And these remains are undeniably human. |
И эти останки несомненно принадлежат человеку. |
If this documentation is correct, these remains date back to Paleolithic times. |
Если документация верна, эти останки датируются эпохой палеолита. |
You seem to be looking at both Sutton's remains and his notes. |
Похоже, ты изучаешь и останки Саттона и его записи. |