Примеры в контексте "Remains - Останки"

Перевод

Примеры

Примеры: Remains — Останки

• We commend thy mortal remains onto the mighty deep...

  Мы вверяем твои бренные останки бескрайним глубинам великого моря...

• The remains are to travel feet first when being transported from one point to another.

  Останки для ног первой поездки когда перевозится из одной точки в другую.

• Daggett brought the remains home from the morgue to play.

  Даггет приволок останки из морга, чтобы поиграть.

• If none are found, then the remains are cremated.

  Если они никого не находят, кремируют останки.

• Those remains you found in the rubble.

  Останки, которые вы нашли на пожаре.

• Petty Officer Turpin's remains are on their way to Arlington.

  Останки старшины Терпина находятся на пути в Арлингтон.

• Apparently, They found human remains, too.

  Похоже, что они тоже нашли человеческие останки.

• The remains were doused in lye before they were buried.

  Останки были облиты щелочью, прежде чем из захоронили.

• Bad news is, sodium hydroxide will eat up these remains.

  Плохая новость, это был гидроксид натрия, который будет продолжать съедать останки.

• These remains will leave in exactly the condition in which they arrived.

  Останки покинут это место в точно таком же состоянии, в каком прибыли.

• Which could help us positively identify these remains.

  Которые могут помочь нам успешно идентифицировать эти останки.

• No, that those remains are not John F. Kennedy.

  Нет, что эти останки не принадлежат Джону Кеннеди.

• Please, pack the remains up for transportation.

  Пожалуйста, упакуйте останки для транспортировки.

• It's a perfect place for you to take a look at the remains.

  Это отличное место для того, чтобы вы осмотрели останки.

• I'm sorry to inform you that we have identified some human remains as Daniel Pinard.

  Мне жаль сообщить вам, что мы нашли человеческие останки, принадлежащие Дэниелу Пинарду.

• We need to destroy it properly and then bioseal the remains.

  Мы должны уничтожить его и запечатать останки.

• Disturbing Queen Nyota's remains goes against everything I stand for.

  Тревожить останки королевы НайОды против моих принципов.

• Sheriff, you're right. It's all organic's human remains.

  Шериф, вы правы, это всё органика, человеческие останки.

• Brilliant.We should search her home for fdr's remains or a time machine.

  Блестяще. Нужно поискать у нее дома останки Рузвельта или машину времени.

• Have them remains taken to cold storage - and bring in Nolan Stross.

  Отправьте его останки в холодильник и приведите Нолана Стросса.

• Okay, so the killer leaves the remains, writes the message, gets out before anyone can spot him.

  Ладно, итак, убийца оставляет останки, пишет послание, уходит прежде, чем кто-либо может заметить его.

• They identified the remains as lex's.

  Останки опознали, они принадлежат Лексу.

• Riley... 425, suspicious remains at the city dump.

  Райли... 425, подозрительные останки на городской свалке.

• Your brother's mortal remains are housed inside... under the care of Mr Lee.

  Бренные останки вашего брата находятся на попечении у мистера Ли.

• The human remains were found one week ago at the landfill.

  Человеческие останки были найдены на свалке неделю назад.

Другие варианты перевода слова remains

• Остается
• Остаются
• Сохраняется
• Сохраняет
• Является
• Остаток
• Продолжает оставаться
• Осталось
• Все еще
• Останется
• Находится
• Пока