| 10 years ago, it probably would have made the front page. | 10 лет назад наверняка попал бы на первую полосу. |
| The real leah was probably killed months ago. | Настоящая Лиа наверняка мертва уже несколько месяцев. |
| You probably want your cat back. | Ты, наверняка, хочешь вернуть свою кошку, а? |
| They'll probably chalk it up to a transfer mistake. | Они наверняка спишут это на ошибку при трансфере. |
| If you can, you'll probably catch up. | Если у вас получится, то вы, наверняка, его поймаете. |
| They've probably got my prints on them. | На них, наверняка, мои отпечатки. |
| Hell, he's probably off having his own affair right now. | Черт побери, у него наверняка есть роман на стороне. |
| Well, the way POTUS is going, he'll probably stumble into a war sooner or later. | Судя по направлению действий президента, он наверняка рано или поздно вляпается в войну. |
| He probably does that all the time. | Он, наверняка, так и ест. |
| Some of you are probably already drunk... | Некоторые из вас уже, наверняка, напились... |
| They probably know way more about you than you realize. | Они наверняка знают о вас куда больше, чем вы осознаете. |
| Matty, you're probably winning prom king. | Мэтти, ты наверняка станешь королем. |
| Whoever fired the shotgun must've ejected the shell, probably out of habit. | Тот, кто выстрелил из дробовика, наверняка отбросил гильзу, возможно, по привычке. |
| He was probably flirting with her while we were still together. | Наверняка он флиртовал с ней даже тогда, когда мы были вместе. |
| Your mum probably told you all your life. | Мамка наверняка всю жизнь это твердила. |
| But you probably knew that already. | Но вы это уже наверняка знаете. |
| There was probably a better way for you to tell us that. | Наверняка был лучший способ сказать нам это. |
| It was probably cool before all the Americans found out about it. | Наверняка, она была крутой до того, как про неё узнали американцы. |
| He's probably listening to Thriller. | А он наверняка слушает "Триллер". |
| Phil, our children are downstairs right now, and they are probably traumatized. | Фил, наши дети сейчас внизу, и они наверняка травмированы. |
| Every animal, from every movie we've loved as a kid, probably dead. | Все животные из всех фильмов, которые мы любили в детстве, наверняка мертвы. |
| I probably owe you $5,000. | Я наверняка должен тебе тысяч пять долларов. |
| It's been hours, and Casey's parents are probably really worried about him. | Прошло уже несколько часов, и родители Кейси наверняка за него волнуются. |
| She'd probably need consoling, so... there's an opportunity. | И ее наверняка надо будет утешить, вот и возможность. |
| Mazel tov, as you probably don't say. | Мазелтов, как вы наверняка не скажете. |