| The current success by Haier will probably draw attention of other makers not only in China but also overseas. | Этот успех Haier наверняка привлечет внимание других производителей не только в Китае, но, также, и за границей. |
| Red currant will probably perfectly "sound" in this dessert. | Наверняка, красная смородина будет замечательно "звучать" в этом десерте. |
| Luckily, there are a number of licenses already written that probably do what you want. | К счастью, уже есть достаточно большое количество написанных лицензий, которые, почти наверняка, описывают то, что вы хотите. |
| If you have already seen collections of this series in our store - probably, you remember them. | Если Вы раньше уже видели у нас сборники этой серии - то наверняка помните. |
| They would probably have killed them had they been Bosnians or Croats. | Они наверняка бы убили их, если бы они были боснийцами или хорватами. |
| No, but he'll probably have a wife. | Нет, но у него, наверняка, есть жена. |
| Many of these particles probably derive from the thermosphere. | Многие из этих частиц наверняка берутся из горячей термосферы Урана. |
| The guy probably deserves a Nobel Prize and I don't need a second opinion. | Он наверняка заслуживает Нобелевскую премию, и мне не нужно второе мнение. |
| Or frankly, I'm probably hiding it. | Если честно, я, наверняка, прячу её. |
| She's probably on the phone to Kirk right now. | Наверняка она сейчас разговаривает с Кирком. |
| You'd probably be thinking of Sean the whole time. | Ты наверняка будешь все время думать о Шоне. |
| If we've ever met before, you were probably babies. | Если мы и встречались раньше, наверняка, вы были младенцами. |
| They're probably 500 klicks away by now. | Они наверняка уже больше, чем в 500 километрах отсюда. |
| Nonsense, he probably checked out your horoscope earlier. | Ерунда, наверняка он заранее проверил ваш гороскоп. |
| Definitely Vicky, the student; Nympha; Stella and Venice but probably Virginia too. | Наверняка Вики, Нимфа, Стелла и Венеция и, возможно, Вирджиния тоже. |
| If it was dirty, it'd probably be a burner. | Если нужно обсудить грязные дела, он наверняка пользуется одноразовой трубкой. |
| She probably just wants to talk about a new dress she bought. | Наверняка просто хочет прихвастнуть новым платьем. |
| You probably read my book, The Book of the Duchess. | Вы наверняка читали мою книгу, "Дневник графини" называется. |
| It'll probably be a factory by the river. | Там, наверняка, будет фабрика возле реки. |
| Somebody will probably make a TV movie out of it. | Кто-нибудь наверняка сделает об этом фильм. |
| You probably haven't read through the manual completely yet. | Вы наверняка еще не прочли руководство полностью. |
| Barney Fife and his crew probably contaminated the whole crime scene and any evidence that was here with it. | Барни Файф со своей командой наверняка, скомпрометировали место преступления и все бывшие здесь улики. |
| He's probably built like a ox. | И он наверняка здоровый, как бык. |
| I probably knoq him, then. | Ну тогда я его наверняка знаю. |
| She was probably calling for help. | Она наверняка хотела попросить о помощи. |