Now, what I want you to do is look at the picture of the kittens in a barrel. |
Так, я хочу чтобы ты посмотрел на фото котят в бочке. |
I've had this same picture with me for as long as I can remember. |
Это фото, я как сейчас помню. |
Why do you have a picture of him? |
А зачем вы храните его фото? |
Why would they have your picture up? |
Почему на этом сайте твоё фото? |
Why isn't Tang in this picture? |
Почему на этом фото нет Танг? |
Where were you in this picture? |
А где же ты на этом фото? |
John's little sister had the picture, but she didn't know where he was. |
У сестры Джона есть фото, но она не знает, где он был. |
We need to figure out a way around that picture of "A" at the hospital or we're busted. |
Нам надо узнать побольше о том фото, где "А" в больнице, или мы раскрыты. |
No, you said a picture of "A". |
Нет, ты сказал фото с "А". |
It's not enough to tear the picture one time? |
Не достаточно порвать фото один раз? |
Can I get a picture with you two? |
Могу я получить фото вас двоих? |
How did your wife get a picture of me? |
Откуда у твоей жены мое фото? |
It was the right name, but that picture wasn't the Chaz I knew. |
Фамилия была та же, но, на фото был не тот Чез, которого я знал. |
In the picture she's six, but she's 1 1 now. |
На фото ей шесть лет, но сейчас ей уже одиннадцать. |
But now I get why you don't have a picture on the back of a book yet. |
А теперь я понимаю, почему ни разу не видел твое фото на обложке книги. |
I'm sending you the picture of me at Grayson's New Year's party in 2003. |
Я пришлю тебе фото, где я на новогодней вечеринке у Грэйсонов в 2003 году. |
You're passing on your picture in the papers? |
Как это ты отказываешься от своего фото в газетах? |
There's my name, my picture, everything... |
Там мое имя, мое фото, всё... |
You're sure it was General Carver in that picture. |
Ты уверена, что на том фото был генерал Карвер? |
It was his picture and that yellow cross symbol, plans, schedules, |
Это была его фото, символ желтого креста, планы, расписание, |
And in my excitement, I take her picture because I want to remember that moment for the rest of my life. |
И в волнении я сделал ее фото, я хотел запомнить этот момент на всю свою жизнь. |
I'm surprised you want me in the picture at all. |
Я удивлена, что ты хочешь, чтобы я была на фото. |
There was this picture of all us together like a family Me, Hatake, and my mother In that cabin downstairs. |
Там было фото всех нас вместе как семья, я, Хатаки и моя мама в той комнатке внизу. |
You know who the man in the picture is? |
Вы знаете этого мужчину на фото? |
That's the mystery man in the picture! |
Вот кто этот таинственный человек на фото! |