| I already have a picture of me and Howard's mom getting our hair cornrowed in Venice Beach. | У меня уже есть фото, где я и мама Говарда заплетаем волосы в косы на Солнечном Побережье. |
| Everyone has a picture for me? | И у каждого для меня фото? |
| Why are you showing me a picture of your mom? | Что? Зачем ты показываешь мне фото своей мамы? |
| Frost, you got a picture? | Фрост, у тебя есть фото? |
| Perhaps you've seen his picture on the side of the bus? | Возможно, ты видел его фото на автобусах? |
| A couple of hundred if it's just me, a sledgehammer, and a picture of my ex-wife. | И пару сотен, если я возьму кувалду и фото бывшей жены. |
| You know, I have a picture of you wearing that in my office. | Знаете, у меня в офисе есть Ваше фото с этой штукой на глазах. |
| Alejandro wanted me to tell you that he's got a great picture of you playing sax with the band. | Алехандро хотел, что бы я рассказал тебе что у него есть великолепное фото где ты играешь на саксофоне с группой. |
| Where'd you store the guitar picture? | Где ты сохранил фото той гитары? |
| We've got a picture of it. | В общем, у нас тут фото. |
| About a week later I got a picture from her room and sent it to the police. | Спустя неделю... я взяла ее фото и послала в полицию. |
| I dated Derek Jeter. Here's a picture that'll prove it. | Взгляни на фото, это был из Янки Дерек Джетер. |
| Okay, I can file a missing persons, send Finch's picture to sheriff's offices, the FBI. | Можно объявить о нем как о пропавшем. Разослать его фото по участкам. В ФБР. |
| There's a picture on Twitter and it looks like you guys are fighting. | В "Твиттере" уже есть ваше фото и кажется, что вы ругаетесь. |
| Did you see his picture the first time? | Ты видела его фото в первый раз? |
| I'm hoping we find a picture of Collier with a big fat "x" marked through it, all covered in usable prints. | Надеюсь мы найдём фото Коллера с большим жирным "иксом" на ней, покрытое множеством полезных отпечатков. |
| Can you bring up that picture I sent you? | Можешь вывести фото, что я тебе прислала? |
| She calmed down as soon as I showed her a picture of us together but I still don't think she remembers me. | Она успокоилась, когда я показал ей наше фото, но она меня, кажется, так и не узнала. |
| Maybe you think I'm not attractive enough to ever look good having my picture taken? | Может ты думаешь что я просто не достаточно привлекательна... чтобы вообще хорошо получиться на фото? |
| The girl who sent you the disappearing picture? | Девушку, которая отправила тебе исчезнувшее фото? |
| She could have her picture on the cover of the ledger. | Ее фото могло бы появиться на первых страницах газет. |
| Look, I was afraid after he saw your picture and thought I looked liked you -he wouldn't be interested in me. | После того, как он увидел твоё фото и считает я похож на тебя, он не станет интересоваться мной. |
| In Mora, this peculiar engagement picture is taken | Вот сделанное в Муре странное фото этой помолвки. |
| Plus you took a picture of Brian Bell after you killed him, you e-mailed it to someone... on your phone. | Плюс, ты сфотографировал Брайана Белла, после того как убил его, ты отправил фото кому-то со своего телефона. |
| Unless you think a million dollars could be hidden in a picture frame, put that down. | Думаешь миллион спрятан в этой рамке с фото? Поставь на место. |