| Be extremely careful with that picture... because it could fall off and be very easily replaced. | Будь очень осторожен с этим фото... потому что оно может легко выпасть, и его очень просто заменить. |
| I saw that dude's picture on your phone, bunch of saved voicemails. | Я увидел фото этого парня и кучу сохраненных голосовых сообщений. |
| You know what? Brandon was kind enough to bring a picture of Jacqueline here. | А знаете, Брэндон был так любезен, что принёс нам фото Жаклин. |
| Well, for five dollars, you could get your picture in a fake newspaper with a humorous headline. | Ну, за 5 баксов Вы можете поместить своё фото на поддельной газете со смешным заголовком. |
| Okay, let's just put the picture down. | Ладно, давай просто положим фото. |
| Speaking of which, one of you guys still has my girlfriend's picture. | Мужики, кто из вас, все еще прячет фото моей подруги. |
| I chose the picture of him at the cottage. | Я выбрала фото, где он у загородного дома. |
| I just want this locket with a picture of our child in it. | Я просто хочу этот медальон, в котором будет фото нашего ребёнка. |
| We logged into California's DMV database, but so far no matches to her picture. | Мы вошли в транспортную базу Калифорнии, но пока совпадений с её фото нет. |
| And that picture - taken in Randall Fairbanks' yard. | И это фото сделано во дворе Рэнделла Фэирбенскса. |
| I just sent you a picture of a kitten in sunglasses. | Я отправил вам фото котёнка в солнечных очках. |
| Probably just put a blank space instead of a picture. | Возможно, тут было бы пустое место вместо фото. |
| Let's send him a picture of us using it. | Давай пошлем ему фото, где мы её используем. |
| Got a picture of her when she's 14 in a swimming cap. | Посмотри на её детские фото, где она в плавательной шапочке. |
| My picture's up in every casino all across the country. | Мое фото в каждом казино по всей стране. |
| The first picture I showed you. | Первое фото, что я показал тебе. |
| You know, my girlfriend threw away the picture of your twin. | Ты знаешь, моя девушка выбросила фото с твоим двойником. |
| I even brought his picture for inspiration. | Я даже фото его принес для вдохновения. |
| I saw a picture of your mother on the television and I could... barely believe my... | Я видел фото твоей матери по телевизору, и я просто... глазам своим не... |
| Millie dropped this picture in for Louisa. | Милли принесла это фото для Луизы. |
| Or your son's picture and address go viral. | Или фото и адрес твоего сына пойдут по сети. |
| But you recognise the picture of your old school friend Klaus Patera. | Но вы узнаете фото вашего старого школьного друга Клауса Патеры. |
| Avram thanks you for the picture of your lovely family. | Аврам благодарит вас за фото вашей чудесной семьи. |
| I want more than a picture. | Я хочу больше, чем фото. |
| If I post this picture, Dan will out me. | Если я отправлю это фото, Дэн разоблачит меня. |