| Well, I took her picture in a little village - outside of Jalalabad. | Я сделала её фото в маленькой деревушке в окрестностях Джелалабада. |
| Profile and a picture coming up on your screen now. | Досье и фото появятся на ваших экранах. |
| His picture hangs on the wall in our lab. | Его фото висит на стене у нас в лаборатории. |
| I saw his picture in a magazine. | Я видела его фото в журнале. |
| The ones spreadin' your picture all over the place. | Тех, что распространяют повсюду твое фото. |
| You said you have a picture of him from Italy. | Ты сказал, что у тебя есть его фото из Италии. |
| That picture was taken the day that President Eisenhower and Secretary Dulles signed the treaty bringing Germany into NATO. | Это фото сделано в день, когда президент Эйзенхауэр и госсекретарь Даллес подписали договор о вступлении Германии в НАТО. |
| You know, what's gross is the picture I sent back to him. | Знаешь, скорее мерзким было то фото, что я отправила ему в ответ. |
| I mean, it is a real nice picture. | Я хотел сказать, что это в самом деле милое фото. |
| And this time she's taken Tina's picture with her. | И на этот раз она взяла фото Тины с собой. |
| Come on. I need a picture of her. | Ну, мне было нужно ее фото. |
| They got my picture up at the drug store and they won't sell me any Sudafed. | Они разместили мое фото в аптеке и они не продают мне никакого Судафеда. |
| Here's a better picture of that girl, Randolph. | Вот другое фото той девушки, получше, Рэндольф. |
| What makes you think I sent a picture? | Почему ты думаешь, что это я отправил фото? |
| I was just talking to Garrett about getting a picture with him and Spanky. | Я как раз разговаривал с Гарретом о том, чтобы сделать фото его и Спанки. |
| He still had Tara's picture, you know. | У него до сих пор есть фото Тары, знаешь. |
| When we have a home again, I'm going to keep a picture of us. | Когда у нас снова будет дом, я собираюсь сделать наше фото. |
| I'd like to show you a picture we just took of the trunk of your new car. | Я хотела бы показать вам только что полученное фото багажника вашей новой машины. |
| Well, get very uniform a picture of this kid and start sweeping the campus. | Ладно, раздайте каждому копу фото этого парня и начинайте прочёсывать кампус. |
| Okay, Cesar, we need you to look at this picture. | Ладно, Сезар, нам нужно, чтобы ты взглянул на это фото. |
| She literally wants mom out of the picture. | Она буквально хочет вырезать твою маму с фото. |
| She wants me out of the picture, too. | Она хочет вырезать и меня с фото. |
| Now in her research is this picture of their smokestack. | Здесь в ее исследовании есть фото их дымящейся трубы. |
| This picture was taken last Tuesday at 5:47 PM. | Фото было сделано в прошлый вторник в 17.47. |
| Says some student found her picture on the Internet. | Она сказала, какой-то ученик нашел её фото в интернете. |