| I tried taking a picture, but it was dark. | Я попытался сделать фото, но было темно. |
| We start with a picture of me holding Gretchen when she was a baby. | Начнем с фото, где держу Гретхен, когда она была ребенком. |
| Let's start with the 187 people who "liked" Gretchen's new picture. | Давай начнем с тех 187 людей, лайкнувших новое фото Гретхен. |
| I said the knife in the picture wasn't mine. | Я сказал, что нож на фото - не мой. |
| If you want to finish this, meet me where I saw your dad's picture. | Если ты хочешь закончить, встретимся там, где я впервые увидел фото твоего отца. |
| He must be very important to have his picture taken. | Он, наверное, важная шишка, раз там его фото. |
| Here, let me show you a picture of her. | Давай я покажу тебе её фото. |
| Got his picture off their web site. | Я взял его фото с их сайта. |
| I couldn't get your son's picture out of my mind. | Не могу выбросить из головы фото твоего сына. |
| Mom just wanted a nice picture for the relatives. | Маме просто нужно хорошее фото для родни. |
| I found everybody, and we're ready to take that picture. | Я нашел всех, и мы уже готовы сделать это фото. |
| You have a picture of Lemon hidden in your office, which indicates more than a mayoral relationship. | Ты прячешь фото Лемон в своём кабинете, что указывает на более чем деловые отношения. |
| Sarah had this picture of her wearing a bikini on Christmas. | У Сары была ее фото в бикини на Рождество. |
| I kept googling till I found your picture. | Я продолжала гуглить пока не нашла твоё фото. |
| At least I don't have a picture of my only, old love in my wallet. | По крайней мере я не храню в бумажнике фото моей единственной старой любви. |
| As you requested, here's a picture of my son at a recent moment in his life. | Как ты и просила, вот фото одного из недавних моментов в жизни моего сына. |
| So, a picture came across our pawn desk. | Наш полицейский участок получил фото из ломбарда. |
| I got to get a picture of this, or he won't believe it. | Мне надо сделать фото, иначе он не поверит. |
| A picture that you can study before starting an operation. | Фото, которое вы сможете изучить перед началом операции. |
| I don't think my picture is on any... watch list. | Не думаю, что моё фото есть... в списке. |
| They told her I was showing a picture of my son. | И они сказали ей, что я показывал фото сына. |
| Eric, I'm sending you a picture right now. | Эрик, я сейчас посылаю тебе фото. |
| Apparently next to your graduation picture. | Рядом было фото с твоего выпуска. |
| Your picture's on it 'cause he wrote you a love song. | Здесь твое фото потому что он написал для тебя песню о любви. |
| Neighbor saw her picture in some celebrity magazine... | Сосед увидел её фото в одном журнале знаменитостей... |