| You send your picture to all your good employees? | Вы посылаете свое фото всем хорошим работникам? |
| It's... it's a picture of me and Raimy when she was a little girl. | Ж: Это моё фото с Рейми, когда она была маленькой. |
| Should we have our picture taken too? | Давай и мы оставим памятное фото? |
| That's your big evidence, a picture you stole? | Это твои доказательства, фото, которое ты украла? |
| Well we don't know that exactly, but they just posted this Instagram picture of them kicking it poolside. | Ну мы не знаем точно, но они только выложили фото в Инстаграме где их пинают у бассейна. |
| We've got a picture of this sort of thing... | Там были и такие - у нас есть фото. |
| That's my picture, yes, but I don't know where Zach got it. | Это мои фото, да, но я не знаю, откуда они у Зака. |
| Why do you use the picture without even... I knew we would connect. | Почему вы используете фото без моего... что мы поймём друг друга. |
| You know, it serves me right for agreeing to out with someone who didn't post a picture. | А вообще, я сама виновата, раз согласилась на встречу с тем, кто даже фото свое не выложил. |
| Why are you looking at someone else's picture without one's permission? | Ты чего разглядываешь чужое фото без разрешения? |
| But if you could prove that he's nuts: audiotape, video, picture, whatever I'll arrange a hearing. | Если ты докажешь что он псих, предоставишь записи, видео, фото, я организую тебе встречу с судьей. |
| You had a picture of you and Diane on your wedding day. | Тут была фото с вашей свадьбы. |
| Ten years ago, I took a picture with you at a barbecue at your house - this car was right next to us. | У нас есть фото, 10 лет назад, на барбекю перед домом, и эта машина рядом. |
| picture was all over the news. | Это... это фото было во всех новостях. |
| Then why did Sheila just text you a picture of her feet? | Тогда почему Шейла только что прислала тебе фото ее ног? |
| I just saw her picture, but she looks nice and pretty. | Видела её фото, очень стильная и красивая дама. |
| Is that a picture of your wife, there? | Это фото вашей жены, там? |
| Did Nomar really leave that picture of the girl on his phone? | Номар и правда хранил в телефоне фото той девочки? |
| Not yet, but I circulated her picture through every department in the region. | Пока нет, но я передал фото всем участкам в округе. |
| Well, he's alone in every picture except for these. | Ну, он один на каждом фото За исключением этих |
| You took a proper picture this time? | На этот раз ты сделал нормальные фото? |
| Also sent his picture to all law enforcement agencies on the eastern seaboard, put a B.O.L.O. out on his car. | Также я отправила его фото во все правоохранительные органы на восточном побережье и объявила его машину в розыск. |
| Never saw him again till she recognized his picture in the paper about the Ganzel trial. | Она не видела его после этого, пока не узнала его на одном из фото из суда над Ганзелом. |
| You want a picture of me standing next to my bike so you can put it on your wall of... | Хочешь сделать моё фото рядом с моим байком, сможешь его сюда повесить на стенку с... |
| When he was holding me captive, he... showed me a picture of him. | Когда я был у него в плену, он показал мне его фото. |