| We'll have a nightmare with Freddy Krueger. | Кошмар с Фредди Крюгером. |
| It was more of a nightmare, really. | Скорее, это был кошмар. |
| During the night, Brody has a nightmare. | Ночью Броуди опять снится кошмар. |
| Last night I had an ugly nightmare. | Мне вчера приснился жуткий кошмар. |
| My life is a nightmare. | Моя жизнь - один сплошной кошмар. |
| You're just a nightmare. | Это всего лишь кошмар. |
| I had this horrible nightmare. | Мне приснился ужасный кошмар. |
| I had this horrible nightmare. | У меня был жуткий кошмар. |
| It was only a dream, a nightmare. | Это был сон, кошмар. |
| She's a nightmare, honestly! | Она кошмар! Правда! |
| It's a detective's nightmare. | Это кошмар для любого детектива. |
| She had a nightmare. | У нее был кошмар. |
| Cherkesov's case exemplifies Putin's nightmare. | Случай Черкесова воплощает кошмар Путина. |
| It was just a little nightmare. | Это был всего-лишь кошмар. |
| Now all you got is the nightmare. | Тебе остался только кошмар. |
| I had a horrible nightmare. | У меня был ужасный кошмар. |
| You had a nightmare. | У вас был кошмар. |
| It's been a nightmare here. | Тут был просто кошмар какой-то. |
| It wasn't a nightmare. | У тебя был кошмар, сынок? |
| I had a terrible nightmare! | Мне такой кошмар приснился! |
| This woman was such a nightmare. | Эта женщина - кошмар какой-то! |
| I had a nightmare last night. | Прошлой ночью мне приснился кошмар. |
| I had the nightmare. | Мне снова снился кошмар. |
| Anna's having a nightmare. | У Анны опять кошмар! |
| Don't have another nightmare. | А то ещё снова приснится кошмар. |