Английский - русский
Перевод слова Moscow
Вариант перевода Москва

Примеры в контексте "Moscow - Москва"

Примеры: Moscow - Москва
Central House of Artists, Moscow; 1995 - "Stake on green!", cockroach races, devoted to presidential elections. Центральный Дом Художника, Москва; 1995 - «Ставьте на зелёного!» тараканьи бега, посвящённые президентским выборам.
The highway Moscow - Kharkov section was built in 1840-60. Участок дороги Москва - Харьков был построен в 1840-60 годах.
Moscow, Russia He Was a Tall Man... Москва, Россия Он был высокого роста...
Moscow, Russia (Palace of Friendship, House of Journalists) - 1977. Москва, Россия (Дворец дружбы, Дом журналиста) - 1977.
At 17 years old, she was enrolled in a NEXT model agency (Moscow). В 17 лет была зачислена в модельное агентство NEXT (Москва).
On the other hand, "Moscow" in the title was unmistakably associated not with western allies, but with uncompromising Bolshevism. С другой, «Москва» в названии безошибочно ассоциировалась не с западными союзниками, но с непримиримым большевизмом.
Osnova Gallery, Moscow Be Calm and VIP. Галерея Osnova, Винзавод, Москва Be Calm And VIP.
Moscow is shrouded impenetrable smog from fires and abnormal heat. Москва окутана непроницаемым смогом от пожаров и аномальной жары.
Moscow, Russia (Permanent Mission of Georgia) - 1981. Москва, Россия (Постоянное представительство Грузии) - 1981.
Vadim Moshkovich is currently funding a project to establish a school for gifted children in Kommunarka (in New Moscow). Вадим Мошкович финансирует проект по созданию школы для одарённых детей в Коммунарке (Новая Москва).
Kirill Ratnikov - Partner, Head of Infrastructure and PPP Practice (CIS), "Magisters", Moscow. Кирилл Ратников - партнер, глава практики инфраструктуры и ГЧП в СНГ, "Magisters", Москва.
1999-2001 - Permanent exhibition at the President Hotel, Moscow. 1999-2001 - постоянно действующая экспозиция в «Президент-отеле», Москва.
2001 - received the degree of Executive MBA in French Institute HCMS, Moscow, the Russian Federation. 2001 - получил степень Executive MBA во Французском институте HCMS, Москва, РФ.
Gary Tatintsian Gallery, Moscow, Russia 2007 - "Create Your Own Museum". Галерея Гари Татинцяна, Москва, Россия 2007 - «Создай свой музей».
Solyanka State Gallery, Moscow 2013 - Our Darkness, curated by Viktor Neumann. Государственная галерея на Солянке, Москва 2013 - Our Darkness, куратор - Виктор Нойманн (Viktor Neumann).
She took part in December 2009 launch of the high-speed "Sapsan" trains on the route Moscow - St. Petersburg. Принимала участие в запуске в декабре 2009 года скоростных поездов «Сапсан» на маршруте Москва - Санкт-Петербург.
October 14 - November 14, 2009 - II International Exhibition of Calligraphy (Museum- educational complex Sokolniki, Moscow). 14 октября - 14 ноября 2009 г. - II Международная выставка каллиграфии (Конгрессно-выставочный центр «Сокольники», Москва).
Moscow, Gogol Boulevard, 10 (2016) Personal exhibition - Reflection at the State Russian Museum, the Stroganov Palace. Москва, Гоголевский бульвар, 10 (2016); Персональная выставка «Отражение» в Государственном Русском музее, в Строгановском дворце.
The primaries "My Moscow" were held. Был проведен праймериз «Моя Москва».
1993 Personal Exhibition of painting with his daughter Julia (Moscow, US Embassy). 1993 год Персональная выставка живописи с участием дочери Юлии (г. Москва, посольство США).
Moscow, 1961 (co-author); Philosophical questions of linguistics. Москва, 1961 (соавт.); Философские вопросы языкознания.
1989 - Central Exhibition Hall, Moscow, USSR. 1989 - Центральный выставочный зал, Москва, СССР.
Meyerhold centre, Moscow 2013-2014 - Tango-Quadrat. Мейерхольда, Москва 2013-2014 - «Танго-квадрат».
International exhibition devoted to the 15th anniversary of the foundation of International Association of Phytocollagists of Moscow. Международная выставка, посвященная 15-летию основания Международной ассоциации фитоколлажистов Москвы, Москва.
The Permanent Representative of Russia to the United Nations Vitaly Churkin also said Moscow opposed the meeting of the Group of Friends in Berlin. Постоянный представитель России при ООН Виталий Чуркин также заявил, что Москва выступила против встречи Группы друзей в Берлине.