| The Europe and Central Asia Regional Network's Moscow node, in close cooperation with its Geneva node, was actively involved in the organization of the international conference "Partnership networks as tools to enhance information society and knowledge economy" (Moscow, December 2002). | Московский узел региональной сети Европы и Центральной Азии, который действует в тесном сотрудничестве с Женевским узлом, активно участвовал в организации международной конференции по теме «Партнерские системы как инструменты активизации развития информационного общества и наукоемкой экономики» (Москва, декабрь 2002 года). |
| 11-12 MARCH, International Conference in Moscow; "NGO's In Struggle for the Rights of the Disabled" Moscow, Russia. | 11 и 12 марта, Международная конференция по теме: «НПО в борьбе за права инвалидов», Москва, Россия. |
| In 1993, after graduating from high school Nº 734 (Moscow, lilac Boulevard, 58a), Daniil entered the acting department Moscow Art Theatre School. | В 1993 году, окончив среднюю школу Nº 734 (105484, г. Москва, Сиреневый бульвар, д. 58а), Даниил поступил на актёрский факультет Школы-студии МХАТ. |
| All-Russian Conference "Education in Russia on the Boundary of the Centuries" (April 24-28, 2001, Moscow) was held jointly with Russian Engineering academy, the Council of Rectors of Higher Educational Institutions of Moscow and Moscow Region. | Совместно с Российской инженерной академией, Советом ректоров московских высших учебных заведений и Московской областью была проведена всероссийская конференция на тему «Образование в России на рубеже столетий» (24 - 28 апреля 2001 года, Москва). |
| VDNKh, Moscow 2014 Project Cantata heroic, Crickets with Orchestra, Soil science Museum, St.Petersburg 2013 Art Moscow 20132013 Biennale of graphics of the Baltic Sea Kaliningrad - Königsberg 20132013 New Russian realism. | ВДНХ, Москва 2014 - Проект «Кантата героическая, для сверчков с оркестром», Музей почвоведения им. Докучаева, Санкт-Петербург 2013 - Арт-Москва 20132013 - Биеналле графики стран балтийского моря «Калининград - Кёнигсберг 2013» 2013 - «Новый Российский реализм». |
| With the development of new aircraft in Domodedovo and Sheremetyevo airports in Moscow the flight personnel of Kazakhstan were predominantly selected. | При освоении новой авиатехники в Домодедово и Шереметьево Москва преимущественно отбирала летные кадры Казахстана. |
| In preparation for the elections, Moscow was allocated to a special constituency. | При подготовке к выборам Москва была выделена в особый избирательный округ. |
| Every day from 13:00 Nobu Moscow welcomes you for lunch. | Ежедневно с 13.00 Nobu Москва открыт для обедов. |
| Personal exhibition in the Central House of Writers (ZDL) 1961, Moscow. | Персональная выставка в Центральном доме литераторов (ЦДЛ) 1961, Москва. |
| Personal exhibition - Moscow and Muscovites in the halls of the Russian Academy of Arts. | Персональная выставка «Москва и москвичи» в залах Российской академии художеств. |
| Moscow encouraged the construction of stone buildings there. | Москва всячески поощряла здесь каменное строительство. |
| The Chamber Theater «Tangra» (The Bulgarian Cultural and Informational Center), Moscow. | Камерный театр «Тангра» (Болгарский культурно-информационный центр), Москва. |
| That's because Moscow is the port of five seas. | Это потому что Москва - порт пяти морей. |
| MOSCOW - This November will mark the twentieth anniversary of the fall of the Berlin Wall. | МОСКВА - В ноябре этого года состоится двадцатая годовщина падения Берлинской стены. |
| MOSCOW: Russia's presidential elections next month now look like a coronation. | МОСКВА: Предстоящие в следующем месяце президентские выборы сейчас напоминают коронацию. |
| 1993-1994 - Commercial Director of "Russkoe Toplivo" CJSC (Moscow). | 1993-1994 - коммерческий директор ЗАО Русское топливо (Москва). |
| Moscow Region, USSR, 1970 Prototype Railroad Stations. | Москва, СССР, 1974 Речной вокзал. |
| The Soviet Union won the award with the film Moscow Does Not Believe in Tears. | Лауреатом стал фильм «Москва слезам не верит». |
| Moscow is one of the largest science centers in Russia. | Москва является одним из важнейших образовательных центров России. |
| Museum of the Russian Academy of Painting, Sculpture and Architecture, Moscow. | Музей Российской академии живописи, ваяния и зодчества, Москва. |
| 2 Federal Cities: Moscow, St. Petersburg. | Города федерального значения: Москва, Санкт-Петербург. |
| Polytechnic museum, Moscow 1928 10 Years of Soviet Photography. | Москва 1928 Советская фотография за 10 лет. |
| 1997 Graphic Contest - Exhibition at the Russian Academy of Arts, Moscow. | Москва 1997 Выставка-конкурс графики в Российской Академии Художеств. |
| The 1966 World Fencing Championships were held in Moscow, Soviet Union. | 46-й чемпионат мира проходил в СССР (Москва). |
| Winner of the "Morning Star" television contest (Moscow). | Победитель телевизионного конкурса «Утренняя звезда» г. Москва. |