Примеры в контексте "Moscow - Москва"

Перевод

Примеры

Примеры: Moscow — Москва

• Moscow is not comfortable with a leader whose brother sits at Franco's side.

  Москва беспокоится, что брат предводителя на стороне Франко.

• Moscow urgently needs doctors of your undoubted caliber.

  Москва отчаянно нуждается во врачах ваших моральных качеств.

• 'Moscow confirming launch sequence.' the Firebird stands ready to serve.

  Москва подтверждает запуск. Жар-птица готова к подаче на стол.

• Moscow was accused of secret financing of leftist-Marxist rebellion groups, supply of arms «through Cuban channels».

  Москва обвинялась в тайном финансировании лево-марксистских повстанческих группировок, поставках им оружия «по кубинским каналам».

• Long term rentals in Moscow, St.Petersburg; Nizhniy Novgorod.

  Аренда квартир на длительные сроки в городах России: Москва, Санкт-Петербург, Нижний Новгород.

• The Arbat hotel (Moscow) is one of the 4-star hotels in the capital of Russia.

  Гостиница «Арбат» (Москва) относится к категории четырехзвездочных отелей российской столицы.

• Then the actress went to the department store "Moscow" to buy some new clothes.

  Затем актриса отправилась в торговый дом «Москва» дабы приобрести там новый гардероб взамен утерянного.

• February 1998 - opening a club of the chain on Malaya Dmitrovka Street (Moscow).

  Февраль 1998 - открытие клуба сети на Малой Дмитровке (Москва).

• Property complex of Technopolis Moscow includes buildings located on industrial purpose land lots with a total area exceeding 32 hectares.

  Имущественный комплекс Технополиса «Москва» включает в себя здания, расположенные на земельном участке промышленного назначения, общей площадью 32,44 га.

• Football clubs Spartak Moscow and Dynamo Kiev often played their autumn international matches at the stadium.

  Футбольные клубы «Спартак» (Москва) и «Динамо» (Киев) часто проводили здесь свои весенние международные матчи.

• Garage Museum of Contemporary Art opening, Moscow 2015 - Foundling-1, guerrilla intervention.

  Музей современного искусства «Гараж», Москва 2015 - «Подкидыш-1», интервенция.

• Slavyansky Cultural and Historical Center, Moscow 1998 - Motherland or Death (Avant-Garde Club exhibition).

  Культурно-исторический центр «Славянский», Москва 1998 «Родина или смерть» (выставка Клуба авангардистов).

• Andrey Popov - Director, Department for Legal and Corporate Affairs, "Rosatom", Moscow.

  Андрей Попов - директор департамента правовой и корпоративной работы, ГК по атомной энергии «Росатом», Москва.

• "International Law", seven-volume course, Moscow, 1989-1993 (in Russian).

  Курс международного права в семи томах, Москва, 1989-1993.

• In Russia, the next Open Session will be held on March 17 and 18 in Moscow.

  В России, г. Москва ближайший открытый семинар запланирован на 3-4 июня.

• You can hire a car from the rental stations at the airports of Saint Petersburg or downtown at hotel Moscow.

  Вы можете арендовать автомобиль в пунктах проката в Санкт-Петербургских аэропортах и в гостинице Москва в центре города.

• MOSCOW: Vladimir Putin has more to celebrate than his election as Russia's president in his own right.

  МОСКВА: У Владимира Путина есть причина праздновать не только победу на выборах пост Президента России.

• Time and again Moscow has thundered that Nato's first eastward enlargement must be its last.

  Много раз Москва громогласно заявляла о том, что первое расширение НАТО на восток должно быть и последним.

• MOSCOW: Abuse of shareholders by managers and majority owners cripples foreign investment in Russia.

  МОСКВА: Обман акционеров, которым занимаются менеджеры и большинство владельцев, калечат иностранное инвестирование в Росссию.

• Exhibition Hall in Kashirskoye Shosse, Moscow 1962 - Emerging Artists.

  Выставочный зал на Каширском шоссе, Москва, СССР 1962 - Выставка молодых художников.

• Since 2009, Danielyan has been the co-president of the International Creative Association of Phytocollagists in Moscow.

  С 2009 года является сопредседателем Международной творческой ассоциации фитоколлажистов г. Москва.

• Production of Efim Spector (Moscow) and the Surgut Music and Drama Theater.

  Продюсер Е. Спектор, Москва, совместно с Сургутским музыкально-драматический театром.

• 2004, National exhibition of phytocollagists in Moscow Journalist House.

  Москва, 2004 г. Выставка творческих работ в Парламенте Брюссельского столичного региона.

• The airline also used Soviet-built Ilyushin Il-14s for flights to international destinations like Beijing and Moscow.

  Авиакомпания также использовала самолёты Ли-2 для полётов по международным направлениям, таким, как Пекин и Москва.

• It has also been used as the home arena of Dynamo Moscow's men's futsal team.

  Также служит домашней площадкой мужской волейбольной команды «Динамо» (Москва).

Другие варианты перевода слова moscow

• Московский
• Московского
• Московской
• Московская
• Moscow
• Московское
• М
• Подмосковье
• России
• Г
• Москоу
• Столицы

Слово moscow в словаре

Moscow — Москва

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова