Примеры в контексте "Moscow - Москва"

Перевод

Примеры

Примеры: Moscow — Москва

• State Committee of the Council of Ministers for Standardization, 113813, GSP, Moscow, M-49 Leninsky Prospect, 9: GOST 12.1.044-84".

  Государственный комитет по стандартизации при Совете Министров, 113813, ГСП, Москва, M-49, Ленинский проспект, 9: ГОСТ 12.1.044-84".

• Moscow is the largest in Russia financial center and the center of management for the most part of the state economy.

  Москва - крупнейший, в общегосударственном масштабе, финансовый центр и центр управления большой частью экономики страны.

• Moscow - is a major financial centre in Russia and control centre of the great part of the national economy.

  Москва - крупнейший в общероссийском масштабе финансовый центр и центр управления большей частью экономики страны.

• The flood lighting system was introduced for FC Shakhtar - FC Dinamo Moscow match on October 27, 1954.

  27 октября 1954 года на матче «Шахтер» - «Динамо» (Москва) было включено электрическое освещение.

• "Kaustik" JSC took the 83rd line among 400 largest Ural Region companies (the results of Expert RA, Moscow).

  ОАО "Каустик" заняло 83-ю строку среди 400 самых крупных предприятий Уральского региона (итоги РА "Эксперт РА", г. Москва).

• The most active participants can benefit from advertisement opportunities at the Mobile Monday events and website or to get the status of Mobile Monday Moscow Sponsor.

  Наиболее активные участники могут воспользоваться рекламными возможностями на конференциях и сайте Mobile Monday или получить статус Спонсора Mobile Monday Москва.

• Ufa transformer plant is one of the biggest investment projects of holding company "ElektroZavod" (Moscow) with total cost of more then RUR 4 billion.

  Уфимский трансформаторный завод - крупнейший инвестиционный проект холдинговой компании "Электрозавод" (Москва) общей стоимостью более четырех миллиардов рублей.

• The beginning of the new century", Russian Academy of Arts, Moscow; "The forms of life.

  Начало нового века», Российская академия художеств, Москва; «Формы жизни.

• In the first two rounds the team lost, but in the 3rd round victory was recorded in a home game against the Air Force (Moscow).

  В первых двух турах команда проиграла, а в З-ем туре была зафиксирована победа в домашнем матче против команды ВВС (Москва).

• Episodes 1-2: The series is set in 1961, Moscow, in the epoch of Gagarin and space exploration.

  1-2 серии: 1961 год, Москва, эпоха Гагарина и покорения космоса.

• 1989 - 1990 Editor of "Alashara" Newspaper of the Abkhaz Society "Nartaa", Moscow.

  1989-1990 - редактор газеты «Алашара» абхазского общества «Нартаа» (Москва).

• According to the Constitution of the Russian Federation, Moscow is an independent federal subject of the Russian Federation, the so-called city of federal importance.

  Согласно Конституции Российской Федерации, Москва является самостоятельным субъектом федерации, так называемым городом федерального значения.

• Famously (1994) - recorded on January 20, 1986 in the home studio of Alexander Ageev (Moscow).

  1994 - Лихо (2CD) - записано 20 января 1986 года в домашней студии Александра Агеева (Москва).

• In 1/8 final meeting with "Dynamo," Moscow and lost with a score of 0-7.

  В 1/8 финала встретились с «Динамо» Москва и проиграли со счётом 0:7.

• "Ariel" is a laureate of the 5th All-Union Contest of Variety Artists (Moscow, 1974, first place).

  «Ариэль» - лауреат 5-го Всесоюзного конкурса артистов эстрады (Москва, 1974, первое место).

• Its highest summit is Moscow Peak (6,785 m).

  Высшая точка - пик Москва (6785 м).

• Exhibition of the Nukus Art Museum in the State Museum of the East Nations Art 2004, Moscow.

  Выставка Нукусского музея в Музее искусства народов востока 2004, Москва.

• Contains market price information on wholesale markets in Ukraine, Russia (Moscow) and Poland, analytics, market reviews and much more.

  Содержит информацию по ценам на оптовых рынках Украины, России (Москва) и Польши, а также аналитику, обзоры рынка и пр.

• Best Kitten Ruaztec Se-Se blue cream tabby point female (g2133) breeder Tatiana Smirnova, Canada, owner Alla Bezimova, Moscow.

  Лучший котенок шоу Ruaztec Se-Se кошка голубокремовая табби пойнт (g2133), заводчик Татьяна Смирнова, Канада, владелец Алла Безимова, Москва.

• Starting January 15, 2010, S7 and Iberia make 12 flights from Moscow to Madrid per week.

  С 15 января 2010 года S7 и Iberia выполняют 12 рейсов в неделю по маршруту Москва - Мадрид.

• In 1959-1965 studied in the Institute of Foreign Languages (Moscow), specializing in Italian and English languages.

  В 1959-1965 гг. - студент Института иностранных языков (Москва); специализация: итальянский и английский языки.

• The exhibitors list of the Personal Moscow 2011 you can find here since January 2011.

  Список участников будущей выставки "Персонал Москва 2011" Вы найдёте здесь с января 2011 г.

• World Tea and Coffee Festival on the Vassilyevsky Spousk (Moscow - 2003, 2005, 2006).

  Всемирный Фестиваль Чая на Васильевском Спуске (Москва, 2003, 2005, 2006 гг.).

• On July 2, 2010, Avtsin came to a mutual agreement with HC Dynamo Moscow to leave the team.

  2 июля 2010 года Авцин пришёл к взаимному согласию с «Динамо» Москва покинуть команду.

• 1978 Exhibition of Soviet and Polish artists "of the USSR - Poland" (Moscow, Warsaw).

  1978 год Выставка советских и польских художников «СССР - ПНР» (г. Москва, г. Варшава).

Другие варианты перевода слова moscow

• Московский
• Московского
• Московской
• Московская
• Moscow
• Московское
• М
• Подмосковье
• России
• Г
• Москоу
• Столицы

Слово moscow в словаре

Moscow — Москва

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова