| Nazarov is one of founders, and the only constant member, of the Moscow Grooves Institute. | Борис Назаров - основатель и постоянный участник Moscow Grooves Institute. |
| Since 2001, the IUM operates a program for foreign students called Math in Moscow. | С 2001 года функционирует программа для иностранных студентов Math in Moscow. |
| Holiday Inn Moscow Vinogradovo is a self-contained, fully equipped hotel nearby the airport, attractively situated by a boating lake and surrounded by parks. | Holiday Inn Moscow Vinogradovo - это полностью оборудованный отель у аэропорта, привлекательно расположенный рядом с озером и окружённый парками. |
| On their official website Radio Moscow announced that they plan on releasing their fourth studio album sometime in 2013. | На своем веб-сайте Radio Moscow объявили о своих планах выпустить свой четвертый альбом где-то в 2013 году. |
| 1998 - Winner of the Moscow Ladies Open. | 1998 год - победитель Moscow Ladies Open. |
| He won the 2008 Moscow Open. | В 2008 выиграл «Moscow Open». |
| Flash GAMM Moscow 2010 official report. | Официальный отчёт Flash GAMM Moscow 2010. |
| Montessori School of Moscow utilizes the philosophy, methods and materials developed by Dr. Maria Montessori. | Montessori School of Moscow основывает свою работу на философии, методах и дидактических материалах, предложенных Марией Монтессори. |
| We present the list of surveys of Flash GAMM Moscow 2010. | Представляем вашему вниманию список отчётов о Flash GAMM Moscow 2010. |
| In the Details to payment specify «Flash GAMM Moscow 2010: and your registration number». | В назначении платежа и комментарии укажите «Flash GAMM Moscow 2010: и ваш регистрационный номер». |
| "Best Indie Game" at the conference for game developers and publishers DevGamm Moscow 2014. | "Best Indie Game" на конференции разработчиков и издателей игр DevGamm Moscow 2014. |
| ITE LLC Moscow is committed to developing existing exhibitions and conferences whilst also launching new projects. | Деятельность ITE LLC Moscow сфокусирована не только на развитии существующих выставок и конференций, но и на разработке новых направлений. |
| We remind that information reception for the catalogue of game developers Flash GAMM Moscow 2010 is at an end. | Мы напоминаем, что заканчивается приём информации для каталога разработчиков игр Flash GAMM Moscow 2010. |
| In the frame of the conference Flash GAMM Moscow 2010 two round tables are organized. | В рамках программы конференции Flash GAMM Moscow 2010 будут организованы круглые столы. |
| CJSC Energoprogress took part in XVII International Conference and Exhibition «Cement Industry and Market» BusinessCem Moscow 2009 19 - 21 April 2009. | ЗАО Энергопрогресс приняло участие в XVII Международной Конференции и Выставке "Цементная промышленность и Рынок" BusinessCem Moscow 2009, состоявшейся 19-21 апреля 2009 г. |
| Spaso House Not Low-Rent Anymore The Moscow Times, 13 October 2004. | Перевод: США-Россия: необычный дипломатический спор Spaso House Not Low-Rent Anymore The Moscow Times, 13 октября 2004. |
| A vivid example is Moscow Clad in Snow (1909). | Фильм вышел в США под названием «Moscow Clad in Snow» 9 апреля 1909 года. |
| Brin-Navolok, as well as all of the Arkhangelsk region, run on Moscow Time Zone(MSK/MSD). | Часовой пояс Брин-Наволок, также как и вся Архангельская область, находится в часовом поясе, обозначаемом по международному стандарту как Moscow Time Zone(MSK/MSD). |
| The conference Flash GAMM Moscow 2010 is to take place on May 13 (Thursday) in the second exhibition hall of IEC «Crocus Expo». | Конференция Flash GAMM Moscow 2010 состоится 13 мая (четверг) во втором павильоне МВЦ "Крокус Экспо". |
| We are happy to invite your company to be a sponsor of Mobile Monday Moscow and help us in organizing our events and promote your business. | Мы будем рады Вашему желанию спонсировать Mobile Monday Moscow при организации регулярных мероприятий, что поспособствует продвижению Вашего бизнеса. |
| In August 1989, the band headed to the Soviet Union for the Moscow Music Peace Festival. | В августе 1989 года группа отправилась в СССР на фестиваль Moscow Music Peace Festival. |
| Events organised by ITE LLC Moscow attract high quality trade visitors. | ITE LLC Moscow уделяет большое внимание составу посетителей. |
| The first edition of The Moscow Times was published in March 1992. | 1992 вышел в свет первый номер газеты The Moscow Times. |
| Author's music and lyrics (St. Petersburg, Far from Moscow ) 2015 - Six days of spring 'second studio album. | Авторская музыка и песни (СПб, "Far from Moscow") 2015 - «Шесть дней весны» Второй студийный альбом. |
| G2S would like to express its gratitude and thank you for making Flash GAMM Moscow 2010 such a success. | Всем нашим новым друзьям G2S хотел бы выразить свою признательность и поблагодарить за то, что Flash GAMM Moscow 2010 получил такой успех. |