The Census separated city of Moscow in 1930. |
Как отдельный город Перепись населения выделяет Москоу только в 1930 году. |
The postmaster Samuel Neff then completed the official papers for the town and selected the name Moscow. |
Начальник почтового отделения Сэмюэль Нефф (Samuel Neff) тогда подписывал официальные бумаги для города и выбрал название Москоу. |
Maps Moscow City Map, KDOT Soil Survey of Stevens County, Kansas. |
Карты Карта Москоу, KDOT Обзор земель округа Стивенс. |
The Moscow Times, Thursday, 16 September 1993). |
Москоу Таймз, четверг, 16 сентября, 1993.) |
You guys ever been to Moscow before? |
Парни, вы когда-то были в Москоу? |
For the first time in the US Census the placename "Moscow" in Stevens County appeared in 1890, though not as a city but as a township. |
Впервые в Переписи населения США топоним Москоу в округе Стивенс появляется в 1890 году, правда не как город, а как тауншип. |
In 1930, Cohen enrolled at the International Lenin School of the Comintern, and from 1931 she was an employee and later chief of the Foreign Department and the editor of the Moscow Daily News. |
В 1930-м Роза Коэн поступила в Международную ленинскую школу Коминтерна, а с 1931 г. - сотрудник и впоследствии зав. иностранным отделом газеты «Москоу Дэйли Ньюс» (The Moscow News). |
Welcome to Moscow, Idaho. |
Добро пожаловать в Москоу, штат Айдахо. |
After Daniel Julez's birth, the family moved to Moscow, Idaho, where Knowles' husband continued studying in college. |
После рождения Дэниэла Джулза семья переехала в Москоу, Айдахо, где муж Ноулз продолжил обучение в колледже. |
On the 4th of April in Sport Complex of Le Meridien Moscow Country Club every beginner player can take part in... |
4 апреля 2009г. в универсальном зале Спортивного Комплекса гостиницы Ле Меридиен Москоу Кантри Клаб каждый начинающий игрок сможет поучаствовать... |
Neighboring Moscow in Idaho received the same recognition for that state. |
Соседний Москоу в штате Айдахо стал лауреатом в той же номинации в своём штате. |
Neff was born in Moscow, Pennsylvania and later moved to Moscow, Iowa. |
Сам Нефф родился в Москоу, штат Пенсильвания и позже переселился в Москоу, штат Айова. |
The first post office in Moscow was established on April 28, 1888, when it was moved from Valparaiso (now ghost town), which was located approximately 4 miles (6.4 km) southeast of Moscow. |
Первое отделение почтовой связи в Москоу было открыто 28 апреля 1888 года, когда его перевели из Вальпараисо (Valparaiso, город-призрак, располагавшийся где-то в 6,5 км юго-восточнее Москоу). |
Rose Cohen was the head of the Department and the editor in the "Moscow Daily News" (The Moscow News) newspaper. |
Роза Коэн являлась заведующей отделом в газете «Москоу Дэйли Ньюс» (The Moscow News). |
Moscow moved 8 miles to the north in 1913, where in 1912 the CVR railroad was built, so it was also called "New Moscow". |
В 1913 году Москоу переместился на 13 км севернее, где в 1912 году проложили железную дорогу - «Железная Дорога Долины Симаррон» CVR. |
In 1884, Dan McKenzie and Charles Moore (of Moscow) replatted the site and named it for American industrialist George Pullman. |
В 1884 году Ден Маккензи и Чарльз Мур (англ. Charles Moore) из Москоу (Айдахо) провели землемерные работы и назвали поселение в честь Джорджа Пульмана, американского промышленника. |