Примеры в контексте "May - Пусть"
Перевод
Примеры
Примеры: May — Пусть
-
Long may they remain united.
Пусть их единство будет непоколебимым.
-
And may all your Christmases be white
И пусть каждое Рождество будет белым
-
And may the best woman win.
И пусть лучшая победит.
-
He may stay, Sabi. Yes, do stay.
Тогда пусть остается, Саби.
-
Though he may have many fine qualities
Пусть полон разными достоинствами он,
-
and may the party help you.
И пусть тебе партия поможет.
-
And may you not?
И пусть ты не?
-
And may all your wishes come true.
Пусть сбудутся все твои желания.
-
And may they always be.
Пусть так и будет.
-
Only my husband may remain.
Пусть останется только мой муж.
-
And may fortune smile on most of you.
И пусть вам улыбнется фортуна!
-
You may have killed me... cousin.
Пусть ты убьёшь меня кузен.
-
That life may always have flavor.
Пусть здесь всегда будет радость.
-
Then he may say so for himself.
Тогда пусть скажет за себя.
-
And may the lost souls be found.
И пусть потерянные души найдутся.
-
So they may caress you gently within
Пусть они мягко ласкают тебя изнутри
-
Be that as it may.
Пусть будет как будет!
-
Let come what may.
Пусть будет, что будет.
-
You may not love her.
Пусть вы её и не любите.
-
She may as well have it.
По мне так пусть забирает.
-
They may have stolen your flowerpot.
Пусть они украли ваш горшок.
-
So may as well find out once and for all.
Так пусть уже всё выяснится.
-
Long may it continue.
Пусть он и впредь продолжается.
-
It may as well be your brother.
Пусть это будет твой брат.
-
O may such purple tears be always shed
Пусть льют всегда рубиновые слезы
Другие варианты перевода слова may
Все переводы слова mayСлово may в словаре
May — Май
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом may
Пословицы со словом may
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово