Примеры в контексте "May - Пусть"
Перевод
Примеры
Примеры: May — Пусть
-
May your death bring you the peace you never found in life.
Пусть ваша смерть принесет вам покой, которого вы так и не нашли в жизни.
-
May our gifts see you through the journey.
Пусть наши дары помогут в вашем путешествии.
-
May our steps be light enough to carry us up into the sky.
И пусть наши шаги будут достаточно легки чтобы привести нас в небеса.
-
May our shoes be as light as... let's just go.
И пусть наши туфли будут так легки как... давай просто пойдем.
-
May our followers live better than we did.
Пусть же после нас живут лучше чем мы...
-
May all your endings be happy and...
Пусть все у вас заканчивается счастливо и...
-
May glory and honor follow you on your journey.
Пусть слава и честь следуют за вами в вашем путешествии.
-
"May the force and my apology be with you".
"Пусть мои сила и извинения прибудут с вами".
-
May the Devil be as kind and considerate to you as you were to me.
Пусть дьявол будет так же добр и деликатен по отношению к тебе, как ты относился ко мне.
-
May its newly restored life be long and happy.
Пусть его заново отреставрированная жизнь будет долгой и счастливой.
-
May this happy moment be but the dawn... of a long and wonderful life for you both.
Пусть это счастливое событие станет первым в череде многих в вашей долгой и счастливой жизни, для вас обоих.
-
May Song dynasty endure 10,000 more years.
Пусть династия Сонг вынесет еще 10,000 лет.
-
May our bond with the land be restored before someone else covets it.
Пусть наша связь с землей будет восстановлена до того, как кто-то возжелает этого.
-
May they never have to again.
И пусть этого никогда больше не случится.
-
May the authorities grow like onions, with their heads in the ground.
Да пусть эти власти... растут, как лук в грядку - головой в земле.
-
May their life together be like this dance, harmonious, smooth.
Пусть их семейный союз будет похож на этот мирный, гармоничный танец.
-
May his enemies flee from him.
Пусть его враги бегут от него.
-
May their cattle and women be taken.
Пусть ему достанутся их скот и женщины.
-
May the Holy Spirits fulfill all your desires.
Пусть священные духи исполнят все ваши желания.
-
May Miami be everything you think it will.
Пусть Майами окажется таким, как вы мечтаете.
-
May it be the first of many visits.
Пусть это будет первый из множества визитов.
-
May the sun shine on you today and every day.
Пусть солнце сияет над тобой сегодня и в прочие дни.
-
May He bless you and your children.
Пусть благословит вас и ваших детей.
-
May the Spirits protect you, little sister.
Пусть Духи добра защитят тебя, сестрица.
-
May your success be brief, and your colds last months.
Пусть твой успех будет недолгим, а простуды длятся месяцами.
Другие варианты перевода слова may
Все переводы слова mayСлово may в словаре
May — Май
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом may
Пословицы со словом may
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово