Примеры в контексте "May - Пусть"

Перевод

May

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Пусть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: May — Пусть

May it guide you through dark places and into the light.

Пусть оно проведет тебя через тьму к свету.
May the above information help you to obtain maximum benefit from your meditation course.

Пусть эта информация поможет вам получить максимальную пользу от данного курса медитации.
May the breath of the king not depart from us.

Пусть дыхание царя обратится на нас.
May the wind strip the flesh from your bones.

Пусть ветер сорвет плоть с твоих костей.
May all of the players stay healthy and...

Пусть все игроки останутся здоровыми и...
May he suffer the same fate as my son.

Пусть он почувствует то же унижение.
May someone find my plea to get it over with.

Пусть кто-нибудь найдёт мою просьбу покончить с этим.
May the period of preparation for your confirmation be one of happiness and enrichment.

Пусть время на подготовку для твоей конфирмации будет счастливым и духовно богатым.
May St. Adolphus, whose relic sanctifies this church, help guide him.

Пусть святой Адольф, чьи реликвии освящают эту церковь, направляет его.
May he forever reside and dwell in the sunlight of the spirit.

Пусть он навеки обитает и пребывает в свете души.
May your combined forces help the resurrection of this immortal spirit.

Пусть Ваши совместные усилия помогут воскресить этого бессмертного духа.
May the bright flame of our enthusiasm never be extinguished.

Пусть светлое пламя нашего энтузиазма никогда не угаснет.
May she grow and flourish and... just be loved.

Пусть она растёт, расцветает и будет любима.
May the fate of my people rest on the fate of my life.

Пусть судьба моих людей зависит от судьбы моей жизни.
May the love between you always be strong, true, and eternal.

Пусть ваша любовь всегда будет сильной, истинной и бесконечной.
May your pontificate be long, radiant, and fruitful.

Пусть Ваш понтификат всегда будет сияющим и плодотворным.
It is the wish: May others be happy and find the cause of happiness.

Это желание: пусть другие будут счастливы и обретут повод быть счастливыми.
May the hart of the mountain unite all dwarves in defense of this home.

И пусть сердце горы объединит всех гномов для защиты этого чертога.
May he always protect you in his holy glory.

Пусть Он хранит вас своей милостью.
May the Seven guide the princess on her journey.

Пусть Семеро хранят принцессу в пути.
May the light of Derek's Invincible Diamond shine through you.

Пусть свет Непобедимого Алмазного Дерека светит для вас .
May the light embrace you with its energy infinite.

Пусть свет охватит вас своей бесконечной энергией.
May this food restore our strength and give new energy to tired limbs.

Пусть она восстановит наши силы и наполнит энергией наши уставшие члены.
May this bring you all that you could wish for.

Пусть сбудутся все желания которые ты загадывал.
May you live to see your dreams fulfilled.

Живи и пусть твои мечты исполняются.

Другие варианты перевода слова may

Все переводы слова may

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

Пословицы со словом may

sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!