Win the match, and it's yes to both. |
Выиграй матч и я отвечу ДА. |
I know it's match point. |
Я знаю, что это матч поинт. |
We've got this big grudge match against Silver City. |
У нас очень ответственный матч с Сильвер Сити. |
In this case, horace, this is just the first match. |
В данном случае, Гораций, это всего лишь первый матч. |
So we get in this screaming match in front of the whole building. |
Итак, мы получаем в этом кричать матч перед всем здании. |
We have one match in Brazil. |
У нас один матч в Бразилии. |
He's taking me to a polo match, mum. |
Он ведёт меня на матч поло, мам. |
Ladies and gentlemen, the next match will begin in 15 minutes between Akron United and San Mateo Ravens. |
Леди и джентльмены, следующий матч начнется через 15 минут между Аркон Юнайтед и Сан Матео Рейвенс. |
Carlos has a big match later and needs an easy warm-up. |
У Карлоса скоро большой матч, и ему нужна легкая разминка. |
I', I would say the match is open immediately, he replied. |
Я, я бы сказал, что матч открытых немедленно , ответил он. |
Today (08.Kasım.) played in the other match ended. |
Сегодня (08.Kasım.) играл в другой матч закончился. |
Football match in Mersin in "dead land scattered" was like. |
Футбольный матч в Мерсин в "мертвую землю рассеянного" была. |
Invited to compete for the match, the gold trophy is waiting for you. |
Предложил, чтобы конкурировать на матч, золотой трофей ждет вас. |
His last match in Japan was on January 4, 1994 at Battlefield, when he defeated Tatsumi Fujinami. |
Его последний матч в Японии состоялся 4 января 1994 года в Battlefield, когда он победил Тацуми Фуджинами. |
H. ^ One match was played in 1991 due to political circumstances in former Yugoslavia. |
В 1991 году в связи с политическими обстоятельствами в бывшей Югославии был проведён только один матч. |
Roscoe Sweeney once sent Barrett to pay Jack Murdock to throw a boxing match. |
Роско Суини однажды послал Баррета, чтобы заплатить Джеку Мёрдоку, чтобы проиграть боксёрский матч. |
The entire audience would then throw the heads into the ring before the match started. |
Вся аудитория будет затем бросить головы в ринг, как матч начался. |
Much to Benoit's surprise, Los Guerreros helped him win the match. |
К большому удивлению Бенуа, Los Guerreros помогли выиграть им матч. |
Steinitz would later point to this match as the beginning of the "systematic analytical development of modern ideas" in chess. |
Позже Стейниц назвал этот матч «началом систематического развития современных идей в шахматах». |
The match took place at SummerSlam, which Hogan won. |
Матч состоялся в SummerSlam, который выиграл Хоган. |
The much bigger Igor quickly knocks out Rocky and wins the match. |
Гораздо более массивный Игорь быстро нокаутирует Рокки и выигрывает матч. |
2005 - Won the last match of his amateur career beating Mario Kindelan 19-13 at the Reebok Stadium. |
2005 - выиграл последний матч в своей любительской карьере, победил реванш с Марио Кинделаном 19-13 на стадионе Reebok. |
Not wanting to return to his previous lifestyle, he practices and wins every official match until playing Shusuke Fuji. |
Не желая возвращаться к своей прежней жизни, он тяжело практикуется и выигрывает каждый официальный матч до игры Фудзи. |
A short while later, all four men began fighting in the ring, and the match ended in a no-contest. |
Через некоторое время все четверо мужчин начали борьбу на ринге, и матч закончился без результата. |
During the General festival, the judo and karate club have a friendly match. |
Во время общего фестиваля клуб дзюдо и каратэ проводит товарищеский матч. |