| You don't have to say match point every time it's match point. | Ты не должен говорить матч поинт каждый раз. |
| The next night on Nitro, Hogan issued a challenge to the new champion for his title, and WCW commissioner Roddy Piper made the match a no disqualification match and said no run-ins would be permitted. | Следующий вечер на эпизоде "Nitro", Хоган бросает вызов новому чемпиону за его титул, а комиссар WCW Родди Пайпер сделал матч без дисквалификации и сказал, что вмешательства будут запрещены. |
| SmackDown vs. Raw 2009 is the first WWE video game to include the Inferno match, a match where the player has to set their opponent on fire. | SmackDown vs. Raw 2009 стала первой игрой, в который появился матч Inferno, в котором главной целью было выбросить противника через верхний канат. |
| Men participating in the match then bestow upon friends and the match coordinators food and beverages prepared by their wives. | Муж, который сыграл матч, затем угощает друзей и начальство едой и напитками, приготовленными женой. |
| Since 1993, the winner of the annual Royal Rumble match has been able to receive a guaranteed WWE Championship match at the same year's WrestleMania. | Начиная с 1993 года, победитель Королевской Битвы получал гарантированный матч за титул чемпиона WWE на Рестлмании того года, в котором он победил. |
| They are here to see the match. | Они пришли, чтобы посмотреть матч. |
| I forgot the match was on. | Я забыл, что был матч. |
| For me, it's game, set... and match. | Для меня эта игра, шаг... и матч. |
| Serious enough to bring us here to interrupt your cricket match. | Достаточно серьезное, чтобы привести нас сюда и прервать ваш крикетный матч. |
| For Germany, this match is a shock. | Для Германии этот матч оказался шоком. |
| I put Gracey to bed and then I watched the Arsenal match. | Я уложил Грейс спать и смотрел матч Арсенала. |
| That match was three weeks ago. | Этот матч был три недели назад. |
| Monsieur Rimet, you said you wouldn't come to the match. | Месье Риме, вы сказали, что не придете на матч. |
| We'll play the match for third place. | Будем играть матч за третье место. |
| I hope you all enjoyed last night's pro bending match, because it will be the last. | Надеюсь вам понравился предыдущий матч про-бендинга. Потому что он будет последним. |
| We had a match against The Virginia Slims. | У нас был матч против команды Вирджиния Слимс. |
| This isn't a cricket match, Grace. | Это ещё не крикетный матч, Грэйс. |
| And in a few days, we're going to play the most important match of our lives. | А через несколько дней нам предстоит самый важный матч в нашей жизни. |
| Fun match, fun game, good times. | Весёлый матч, весёлая игра, отлично провели время. |
| No, she has a tennis match. | Нет, у нее теннисный матч. |
| A cricket match is divided into periods called innings. | Крикетный матч состоит из двух периодов, которые называются иннингсами. |
| Turn to the channel showing the match. | Включи канал, по которому транслируют матч. |
| I've entered us for this football match. | Я уже записал нас на этот футбольный матч. |
| You know Ken's in Bop, covering a boxing match. | Ты же знаешь, что там сейчас Кен, снимает матч по боксу. |
| The highlight will be the opening ceremony and dedication of the new stadium in Hajduk with a match... | Гвоздем церемонии открытия и освящения нового стадиона в Хайдуках будет матч по... |